Camino del Bosque Viejo

El camino discurría desde la puerta este de la ciudad subterránea de los enanos, conocida originalmente como Khazad-dûm y más tarde como Moria, hacia el norte a lo largo del flanco oriental de las Montañas Nubladas, pasando por el curso superior del río Gladden hasta el punto más bajo donde se pudiera construir un puente sobre el Anduin; desde allí, se dirigía directamente hacia el este, atravesando el valle del Anduin y el Bosque Negro hasta un puente sobre el Río Rápido, y luego hacia el norte-este, a través de terreno abierto, hasta las minas de hierro de las Colinas de Hierro. Esta parte del camino acabó deteriorándose y los Enanos de las Colinas de Hierro perdieron el contacto con Moria. Un camino que descendía desde el Paso de Imladris también formaba parte del Camino de los Enanos. La latitud de la parte oriental del camino se situaba a medio camino entre el antiguo lugar de reunión de los enanos en el Monte Gundabad, al norte, y Moria, al sur.

El puente de piedra sobre el Anduin y las primeras millas del camino que atravesaba Greenwood fueron construidos por los Enanos de Moria Barbiluengos , mientras que el puente sobre el Río Rápido fue construido por sus parientes de las Colinas de Hierro en la Primera Edad. El camino se completó a principios de la Segunda Edad, cuando muchos enanos emigraron desde las Montañas Azules a Moria y a las Colinas de Hierro.

El camino gozó de un intenso tráfico hasta la Guerra de los Elfos y Sauron, que comenzó en el año 1693 de la Segunda Edad.

Hacia el final de la Segunda Edad, probablemente entre el año 3431 y el 3434 de la Segunda Edad, el puente de piedra que cruzaba el Anduin se amplió y reforzó especialmente para dar paso a los ejércitos de la Última Alianza.

En la época de la expedición a Erebor, en el año 2941 de la Tercera Edad, el puente de piedra sobre el Anduin ya se había perdido y el río se cruzaba por el Viejo Vado. Thorin y Compañía tenían la intención de utilizar el Camino del Bosque Viejo para atravesar el Bosque Negro, pero Beorn les advirtió que el camino que iba desde el Paso de Imladris hasta la entrada del Camino del Bosque Viejo, en el extremo occidental del Bosque Negro, solía ser utilizado por los Trasgos y que había oído que, en su extremo oriental, el camino estaba cubierto de maleza y en desuso, y conducía a pantanos intransitables cerca del Río Rápido, donde los senderos se habían perdido hacía mucho tiempo. En su lugar, les recomendó que utilizaran el Sendero de los Elfos, un camino secreto trazado por los elfos del Bosque Negro.

Es posible que el Camino del Bosque Viejo fuera reparado y vuelto a utilizar tras la Guerra del Anillo, en el año 3019 de la Tercera Edad; ya que el ejército de Lórien destruyó Dol Guldur, el bosque quedó purificado y todo el extenso bosque comprendido entre las Montañas del Bosque Negro, al norte, y los Estrechos del Bosque, al sur, fue cedido a las Beórnidas y a los Hombres del Bosque por Thranduil y Celeborn.

Men-i-Naugrim es un nombre en Sindarin. Significa «Camino de los Enanos» o «Camino de los Enanos». Es un compuesto de men («camino, vía»), i («el») y Naugrim («Enanos»).