Montañas del Bosque Negro

Las Montañas del Bosque Negro se extendían de oeste a este a lo largo de más de 100 millas, al norte del Camino del Bosque Viejo y al sur del Río del Bosque , en el noreste del Bosque Negro. Las montañas de la parte oriental de la cordillera eran más altas que las de la parte occidental.

El Arroyo Encantado nacía en el lado norte de las Montañas del Bosque Negro y discurría hacia el norte describiendo una gran curva hasta su confluencia con el Río del Bosque. Otro río, cuyo nombre se desconoce, nacía en el extremo sureste de la cordillera y discurría hacia el sureste hasta desembocar en el Río Rápido.

A finales de la Segunda Edad, Oropher, rey de los Elfos Silvanos del bosque, y su numeroso pueblo vivían en los valles occidentales de las montañas, que entonces se llamaban Emyn Duir (Montañas Oscuras), debido a los densos bosques de abetos que crecían en sus laderas.

Hacia el año 1000 de la Tercera Edad, cuando la sombra de Sauron se extendió desde Dol Guldur hacia el Norte a través del bosque, que había sido llamado Eryn Galen (el Gran Bosque Verde), los Elfos Silvanos se retiraron más al noreste del bosque y su rey, Thranduil —que había sucedido a su padre Oropher tras la muerte de este en la Batalla de Dagorlad—, construyó una fortaleza y salones subterránea en la orilla norte del Río del Bosque, en el extremo más oriental del bosque. Como consecuencia de la expansión de la sombra de Sauron, el nombre del bosque pasó a ser Taur-Nu-Fuin (Bosque Negro). Las montañas quedaron infestadas por las criaturas más malvadas de Sauron y su nombre se cambió por el de Emyn-nu-Fuin (Montañas del Bosque Negro).

Tras la desaparición de Sauron y la purificación del Bosque Negro, Thranduil y Celeborn, el señor de los Elfos Silvanos de Lothlórien, se reunieron el 6 de abril del año 3019 de la Tercera Edad, en medio del Bosque Negro, y le dieron el nuevo nombre de Eryn Lasgalen, «El Bosque de las Hojas Verdes». Se repartieron el bosque entre ambos, de modo que el reino de Thranduil abarcaba la parte norte del bosque hasta las Montañas del Bosque Negro, y el reino de Celeborn abarcaba la parte sur del bosque, al sur de los Estrechos del Bosque, al que Celeborn denominó Lórien Oriental. Thranduil y Celeborn cedieron todo el extenso bosque situado entre las Montañas del Bosque Negro y los Estrechos del Bosque a las Beórnidas y a los Hombres del Bosque. Se desconoce si el nombre de las Montañas del Bosque Negro se modificó tras la purificación del Bosque Negro y si volvió a llamarse Emyn Duir o si se le dio un nuevo nombre diferente.

Su nombre anterior , Emyn Duir, es Sindarin. Significa «Montañas Oscuras». El nombre se les dio debido a la densa vegetación de abetos que cubría sus laderas y no tenía connotaciones malignas relacionadas con la Oscuridad. Es un compuesto formado por la forma plural «Emyn» de «amon» («Colina») y el plural del adjetivo «dûr» («oscuro»).

El nombre posterior , Emyn-nu-Fuin, también es Sindarin y significa literalmente «Montañas bajo la Noche». Es un compuesto formado por la forma plural Emyn de amon («colina»), la preposición nu y el sustantivo fuin («noche»).