Celeborn

Primeros años de vida

Celeborn era un príncipe Sindarin de Doriath, nieto de Elmo, hermano de Thingol; por lo tanto, era sobrino-nieto del rey de Doriath.

A finales de la Primera Edad, Finrod y Galadriel llegaron a Doriath como huéspedes de Thingol. Allí, Celeborn y Galadriel se conocieron, se enamoraron y pronto se comprometieron. Galadriel permaneció en Doriath con Celeborn después de que Finrod se marchara a las Cavernas del Narog para fundar la fortaleza de Nargothrond.

Durante el resto de la Primera Edad, no se menciona que Celeborn y Galadriel desempeñaran ningún papel significativo en el curso general de los acontecimientos de la Edad, mientras que sus parientes, tanto Sindar como Noldor, sí lo hicieron. Tras la caída de Nargothrond en el año 495 de la Primera Edad, Galadriel cruzó las Montañas Azules, por lo que parece probable que Celeborn la siguiera, aunque esto no se sabe con certeza.

Segunda Edad

Tras la caída de Beleriand, Celeborn y Galadriel vivieron en Lindon durante algún tiempo. Celeborn gobernó el feudo de Harlindon, compuesto en su mayoría por Sindar, bajo el mando del Gran Rey Gil-Galad.

Galadriel y Celeborn cruzaron a Eriador acompañados de numerosos Noldor, Sindar y Elfos Verdes. Durante un tiempo, habitaron en las tierras cercanas al Lago Nenuial, gobernando a los Eldar de Eriador, incluidas las Compañías Errantes de los Nandor nativos. Probablemente hacia el año 300 de la Segunda Edad, Galadriel y Celeborn tuvieron una hija, llamada Celebrían. Partieron hacia Eregion y llegaron allí en el año 750 de la Segunda Edad. Esta región estaba gobernada por Celebrimbor, nieto de Fëanor y primo segundo lejano de Galadriel.

No fue hasta algún momento entre el año 1350 y el 1400 de la Segunda Edad cuando Galadriel cruzó el Hithaeglir pasando por Khazad-dûm y se trasladó allí con su hija Celebrían, llegando a ser muy respetada entre los Elfos de los Bosques. Celeborn decidió quedarse en Eregion debido a su enemistad con los Enanos. Se dice que Celeborn luchó en el Saqueo de Eregion, sacando a los supervivientes de Eregion del campo de batalla. Él y Elrond escaparon por los pelos a un valle, donde este último fundó Rivendel.

Tras la Guerra de los Elfos y Sauron, Galadriel volvió a atravesar Moria junto a Celebrían y llegó a Imladris en busca de Celeborn. Allí lo encontró, y allí vivieron juntos durante mucho tiempo. Algún tiempo después, Galadriel y Celeborn partieron de Imladris y se dirigieron a las tierras poco habitadas situadas entre la desembocadura del Gwathló y Ethir Anduin. Allí vivieron en Belfalas, en el lugar que más tarde se llamó Dol Amroth; y a su compañía se unieron los Elfos Silvanos de Lórinand.

Tercera Edad

Tras largos viajes por Rhovanion, desde Gondor y las fronteras de Mordor hasta Thranduil, en el Norte, Celeborn y Galadriel cruzaron las montañas hasta Imladris, donde vivieron durante muchos años. Fue allí, en el año 109 de la Tercera Edad, donde su hija Celebrían se casó con Elrond, el Medio Elfo de Rivendel.

Cuando Amroth, rey de Lórien, pereció en el año 1981 de la Tercera Edad, Celeborn y Galadriel asumieron conjuntamente el gobierno de Lindórinand, y fueron llamados el Señor y la Dama de Lothlórien —el nuevo nombre de Lindórinand—; juntos construyeron Caras Galadhon.

Durante la Guerra del Anillo, en el año 3019 de la Tercera Edad, Lothlórien acogió a la Comunidad del Anillo, formada por diversos viajeros que se habían embarcado en la misión de destruir el Anillo Único. Celeborn y Galadriel les ofrecieron consejo y barcas para cruzar el Anduin, y los despidieron en su camino. Después de que los Galadhrim repelieran tres veces a las fuerzas de Dol Guldur, Celeborn lideró a las fuerzas de los Galadhrim a través del Anduin y tomó la fortaleza. Galadriel derribó sus murallas y purificó el bosque.

El 6 de abril, que era el día del Año Nuevo élfico, Thranduil se reunió con Celeborn en lo más profundo del Bosque Negro y lo rebautizó como Eryn Lasgalen, «El Bosque de las Hojas Verdes». Una vez purificado el bosque, este se dividió entre los Elfos y los Hombres; Celeborn se quedó con todo el bosque al sur de los Estrechos y fundó Lórien Oriental.

Celeborn asistió a la boda de Aragorn II Elessar y su nieta Arwen, y en el viaje de regreso también se despidió con cariño de Bárbol. Él y Galadriel acompañaron a Gandalf y a los Hobbits hasta las Montañas de Moria, y el 13 de septiembre dieron media vuelta para regresar a Lothlórien.

Historia posterior

Tras la partida de Galadriel, se cree que Celeborn se trasladó a Rivendel para residir junto a Elladan, Elrohir y algunos de los Noldor, ya que también se había cansado de Lórien Oriental.

En una fecha desconocida (posiblemente entre el año 120 y el 171 de la Cuarta Edad), partió hacia los Puertos Grises y zarpó hacia el Oeste a bordo del Último Barco junto a su poderoso pariente Cirdan el Carpintero de Barcos, pero al hacerlo, se llevó consigo el último recuerdo de los Días Antiguos en la Tierra Media.

Celeborn es un nombre Sindarin, compuesto por celeb («plata») + un derivado de ornā («alto»). Teleporno, su nombre original en telerin, tiene un significado idéntico. El nombre Teleporno se «sindarizó» como Celeborn: el término telerin telpe («plata») (tyelpe en Quenya) se transformó en Sindarin celeb. El nombre de Teleporno adquirió una forma adicional en Quenya, Telporno (pron. [telˈporno]).

Galadriel le otorgó el epíteto de «el Sabio».

Como Sinda

Antes del verano de 1950, en una versión anterior del Apéndice sobre las lenguas, se mencionaba que la lengua nativa de Celeborn era el teleriano, la lengua nativa de los Teleri que se quedaron en el noroeste de la Tierra Media, de los Elfos de Lórien y del reino élfico de Thranduil en el norte del Bosque Negro, y que en la casa de Galadriel también se hablaba noldorin, ya que ella era una Noldo. Por lo tanto, parece que Celeborn era un elfo del bosque en esta versión anterior. En una versión posterior del Apéndice sobre las lenguas, tras una revisión importante de 1951, se menciona por primera vez que Celeborn era un Sinda (elfo gris) y que la mayoría de los habitantes de Lórien pertenecían a una raza del bosque. El texto de la versión definitiva de El Señor de los Anillos solo menciona que Celeborn era pariente de Thingol. El Señor de los Anillos no menciona la ascendencia de Celeborn ni si era un Sinda o un Teler de Valinor. El texto de El Silmarillion también se limita a mencionar que Celeborn era pariente de Thingol y que Galadriel permaneció en Doriath, porque Celeborn vivía allí y no acompañó a su hermano Finrod a Nargothrond, y que Celeborn era un príncipe de Doriath, al que se refiere como «Celeborn de Doriath». El Silmarillion deja abierta la cuestión del linaje de Celeborn y no se menciona si era un Sinda o un Teler, limitándose a insinuar que Galadriel conoció a Celeborn en Doriath.

En una tabla con los descendientes de Thingol, de diciembre de 1959, Elmo, el hermano menor de Thingol, tiene un hijo llamado Galadhon, que a su vez tiene dos hijos, Celeborn y Galathil, y una hija, Nimloth, que se casó con el rey Dior. Sin embargo, en la misma tabla, Nimloth también aparece como hija de Galathil. Parece que la segunda idea de J. R. R. Tolkien era que Nimloth fuera hija de Galathil y sobrina de Celeborn. La genealogía según esta segunda idea se incluyó en *Cuentos inconclusos*. Según ese cuadro, Celeborn es, por tanto, sobrino-nieto de Thingol y primo segundo de Galadriel.

En un texto escrito en 1965, se indica que Celeborn nació en Beleriand y que es descendiente de Elmo. En una nota descartada, es el padre de Amroth, y se quedó solo con su hijo después de que su (primera) esposa se marchara a escondidas y los abandonara. Tolkien señaló además que, aunque el nuevo matrimonio era poco habitual, podía darse en un tiempo de sentimientos tan divididos como el del fin de la Primera Edad.

Solo una nota en *The Road Goes Ever On*, publicada en 1967, cuando J. R. R. Tolkien aún vivía, menciona expresamente que Celeborn era un Sinda.

Como Teler

Según una historia alternativa de Celeborn y Galadriel recogida en Cuentos inconclusos, Celeborn era un Teler de rango noble en Alqualondë, nacido como Teleporno, nieto de Olwë, príncipe de Alqualondë (por lo que era pariente de Thingol en Beleriand). Apenas nueve meses antes de su muerte, J. R. R. Tolkien seguía opinando que Celeborn era solo un pariente lejano de Thingol, ya que Celeborn procedía de Valinor y su nombre original era Telporno.

En una versión del legendarium de alrededor de 1969, Celeborn era hijo de un elfo telerin llamado Gilitīro.

Artanis, nieta de Olwë y princesa noldorin de gran belleza, solía pasar largas temporadas en Alqualondë con la familia de su madre. Durante ese tiempo, ambos se enamoraron, y Teleporno le otorgó el romántico epíteto de Alatáriel, que significa «Dama coronada con una guirnalda radiante».

Más tarde, Teleporno y Artanis ayudaron a defender Alqualondë de los Noldor durante la Primera Matanza Fraternal. Sin embargo, el corazón de Artanis ardía con las historias de Fëanor sobre las tierras abiertas al otro lado del mar. Ella instó a Teleporno a tomar un barco hacia el este, a Endor, y él cedió. Al hacerlo, ambos cayeron bajo la Prohibición de los Valar.

En Beleriand, Teleporno y Artanis fueron recibidos por Elu Thingol, rey de Doriath. Teleporno acabó «sindarizando» su nombre para convertirlo en Celeborn; Artanis sindarizó el epíteto que Celeborn le había dado, y Alatáriel pasó a llamarse Galadriel.

La idea de Celeborn como príncipe telerin parece un desarrollo posterior. Este origen modificado no se adoptó en el Silmarillion publicado, principalmente porque contradecía el canon publicado, y no se incorporó en los borradores de Tolkien de las partes anteriores, por lo que habría requerido una reescritura importante por parte de Christopher Tolkien y Guy Gavriel Kay para dar cuenta de una partida independiente de Galadriel. Se desconoce si Tolkien habría revisado la historia o si se habría sentido obligado a ceñirse a los escritos publicados.

La ascendencia telerina de Celeborn habría convertido a la pareja en primos hermanos. En *El Anillo de Morgoth* se afirma que, entre los Eldar, los primos hermanos podían casarse, pero rara vez lo hacían ni deseaban hacerlo. Además, en la versión publicada de *El Silmarillion* se afirma que «los Eldar no se casaban con parientes tan cercanos», en referencia a la atracción que Maeglin sentía por su prima hermana Idril.