Número especial I de Aiglos

El Número especial I de Aiglos es un número especial en inglés de la revista Aiglos, elaborado con motivo de la conferencia Tolkien 2005, que celebraba el quincuagésimo aniversario de la publicación completa de *El Señor de los Anillos*, de J. R. R. Tolkien. Los miembros del equipo editorial de Aiglos participaron en el evento elaborando ponencias y conferencias, y presentando las obras de artistas polacos especializados en Tolkien.

Índice
  • Ilustración de portada
  • Artículos y ensayos

Traducción al inglés: Bożena Mitko «Nellelórë», Agnieszka Sylwanowicz «No-me-olvides HS Tuk» y Patrycja Keily

  • «La historia polaca de El Señor de los Anillos: tres traducciones, muchas ediciones»
    • Por: Tadeusz A. Olszański «Halbarad Dúnadan»
  • «El fandom tolkieniano polaco»
    • Por: Anna Dąbkowska «Nilcamiel»
  • «El Kalevala y Tolkien, Tolkien y el Kalevala»
  • «Tolkien y la naturaleza»
  • «Reflexiones sobre el bien en el Legendarium de Tolkien»
  • «La cuestión de la “Arda redonda”: ¿una idea abandonada o una perspectiva diferente sobre el legendario de Tolkien?»
  • «¿Son bidimensionales los personajes de Tolkien?»
    • Por: Tadeusz A. Olszański «Halbarad Dúnadan»
  • «Por favor, léeme, mamá… El niño en el mundo de El Señor de los Anillos»
    • Por: Zosia Stanecka «Nasturcja Gamyi»
  • Fanfiction y poesía

Traducción: Bożena Mitko «Nellelórë» y Agnieszka Sylwanowicz «No-me-olvides HS Tuk»

  • Los Desposeídos
  • Minas Ithil
    • Por: Tekla Cichocka «Tici», Anna Dąbrowska «Nilcamiel»
  • Un destello de luz nacarada
    • Por: Michał Leśniewski «M.L.»
  • Una selección de poesía en Quenya y Sindarin
    • Por: Dominika Kurek «Elanor» y Anna Adamczyk-Śliwińska «Nifrodel»
  • Acertijos de la Tierra Media
    • Por: Katarzyna Wojdak «Avari».
  • Reseñas y entrevistas
    • «La mitopoética de Tolkien en el contexto de las tradiciones míticas»
      • Por: Tadeusz A. Olszański «Halbarad Dúnadan»
    • «De historias inspiradas por una profunda fascinación: algunas reflexiones sobre los relatos de John Ronald Reuel Tolkien acerca de... los límites de las épocas y los tiempos», por: J.Z. Lichański
      • Por: Michał Leśniewski «M. L.»
    • Una guía de los topónimos de la Tierra Media, por Arkadiusz Kubala
      • Por: Marek Śliwiński «elfy»
    • Esbozo de la teología de la Tierra Media
      • Por: Anna Adamczyk-Śliwińska «Nifrodel»
    • «En busca de la espiritualidad en la subcreación de Tolkien»
      • Por: Michał Leśniewski «M.L.»
    • «Andrzej Zgorzelski y su investigación sobre J. R. R. Tolkien»
      • Por: Jakub Z. Lichański
    • «La cultura de la Tierra Media»
    • «J. R. R. Tolkien: la recepción en Polonia»
      • Por: Bożena Mitko «Nellelórë»
    • «¿Una introducción a una biografía o algo más? Michał Błażejewski, J. R. R. Tolkien, El portador de la ofrenda»
      • Por: Michał Leśniewski «M.L.»
Lista de editores del Número especial I de Aiglos
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 20/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia