De hierbas y conejo guisado

Sam, Frodo y Gollum avanzaban por el desolado paisaje al sur de Emyn Muil. Poco a poco, se dieron cuenta de que la tierra se volvía más verde, más fragante y menos árida, y acogieron con agrado el cambio. Como siempre, viajaban de noche y descansaban de día. No iban por el camino principal, sino por los alrededores. Les preocupaba que sus provisiones de comida se estuvieran agotando. Al cabo de varios días, llegaron a una región llena de bosques y arroyos. Gollum tosía y escupía en aquel entorno verde, pero los Hobbits se regocijaron ante la reaparición de la vegetación y el Agua. Se detuvieron junto a un arroyo para beber y bañarse. Una vez más, les atormentaba el hambre. Sam envió a Gollum a cazar algo de comida para todos, recordándole que la comida de los hobbits era diferente de la que la criatura estaba acostumbrada a comer. Sam observó a Frodo mientras dormía, fijándose en las finas arrugas visibles en su rostro. Sam reconoció que sentía un profundo amor por Frodo.

Gollum regresó con unos conejos, que no quería cocinar, ya que prefería devorarlos crudos. Sam se dispuso a preparar una buena cena para él y para Frodo, y volvió a pedirle a Gollum que recogiera hierbas silvestres para su estofado de conejo. Frodo se despertó y vio que el fuego de la cocina estaba encendido. Sam le contó a Frodo que estaba preparando una buena cena, pero Frodo le advirtió a Sam sobre los peligros del fuego en campo abierto.

De repente, Frodo y Sam oyeron voces cerca y vieron a cuatro hombres altos empuñando lanzas. Los guerreros se preguntaron si los Hobbits serían Elfos o quizá Orcos. Uno de los hombres se identificó como Faramir, capitán de Gondor. Los hobbits se identificaron como medianos. Faramir dijo que los hobbits no podían ser viajeros, ya que en su tierra no se permitía la entrada a viajeros no invitados. Frodo explicó que los hobbits se habían separado de Aragorn y Boromir. Al oír el nombre de Boromir, Faramir se sobresaltó y se puso severo.

Dos hombres llamados Mablung y Damrod custodiaban a Frodo y Sam, y les hablaron a los Hobbits de sus enemigos, los sureños, que amenazaban con atacar. Sam se preguntaba dónde estaría Gollum. De repente, oyeron ruidos de batalla y gritaron el nombre de Gondor. Damrod anunció que los sureños estaban atacando y que los hombres de Faramir partían al encuentro de ellos. Los hobbits subieron a un lugar desde donde podían ver lo que estaba sucediendo y presenciaron su primera batalla entre los Hombres.

De repente, Damrod pidió ayuda cuando una gran criatura parecida a un elefante, llamada Mûmak, salió embistiendo del bosque y arrasó con ambos bandos. Sam se alegró de haber visto su primer Olifante, como se llamaba a la criatura. Damrod les dijo a los hobbits que se fueran a dormir, ya que el capitán de Gondor volvería pronto y tendrían que huir del enemigo. Sam respondió que las tropas de Gondor no le molestarían cuando se marcharan. Mablung contestó que no era probable que el capitán permitiera que Sam se quedara, sino que, por el contrario, le obligaría a viajar con las tropas.

Probablemente, el capítulo se escribió alrededor de abril de 1944.