Fanuidhol
Fanuidhol era uno de los tres picos de las Montanas Nubladas (junto con Caradhras y Celebdil) que se alzaban sobre la antigua ciudad enana de Khazad-dûm.
Un nombre abreviado utilizado por los enanos era Shathûr —en su forma completa , Bundushathûr—. Tiene el mismo significado en Khuzdul que Fanuidhol en Sindarin: ambos significan «Monte Nuboso».
Etimología
En la lengua común, Fanuidhol se llamaba «Monte Nuboso». Tanto Bundushathûr como Fanuidhol se traducen así.
«Bundushathûr» es Khuzdul; el primer elemento, «bund», significa «cabeza».
«Fanuidhol» es Sindarin, donde el segundo elemento, «dol», significa «cabeza».
Representación en las adaptaciones
2008: El Señor de los Anillos Online:
Las laderas meridionales de Fanuidhol se pueden explorar tanto en la actualidad como durante el flashback que representa la Batalla de Azanulbizar en el año 2799 de la Tercera Edad.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.
