Adiós a Lórien (escena)

Mientras Galadriel navega en su barca de cisne, Celeborn y un grupo de elfos visten a la Comunidad con sus capas hechas a medida. Celeborn afirma que ninguna gente del Exterior ha llevado jamás tales prendas y reza para que protejan a quienes las vistan de «miradas hostiles».

Mientras la Comunidad carga sus barcas y se prepara para partir, Legolas ve lembas entre las provisiones y les dice a Merry y a Pippin que un solo bocado puede saciar el apetito de un hombre adulto. Cuando Legolas se aleja lo suficiente como para no oírlos, Merry, que conoce muy bien Pippin , le pregunta cuántos lembas se ha comido ya su amigo; Pippin responde «cuatro», seguido de un eructo audible.

Al amparo de los árboles, Celeborn advierte a Aragorn de los peligros que les acechan —entre ellos, la aparición de «extrañas criaturas que llevan la marca de la Mano Blanca» (los Uruk-Hai de Saruman)— y le advierte de que están siguiendo a la Comunidad. Además, le regala a Aragorn un gran cuchillo de caza de fabricación élfica.

Mientras remaban río abajo por el Anduin, los miembros de la Comunidad recordaban los regalos que les había entregado Galadriel: Legolas recibió un arco de magnífica factura; Merry y Pippin, dagas ancestrales; Sam, un rollo de cuerda élfica; y Gimli —aunque esto no se aclara hasta más adelante—, tres mechones del El cabello de Galadriel como recuerdo de ella. Aragorn recuerda la conversación que mantuvo con Galadriel sobre la elección a la que se enfrenta Arwen en ese momento: quedarse en la Tierra Media o tomar el barco hacia Valinor. Aunque Galadriel no expresa abiertamente su opinión al respecto, le recuerda a Aragorn que su propio destino como Rey de Gondor aún está pendiente de su decisión, y se despide de él llamándole por su verdadero nombre, Elessar. Por último , Frodo recuerda el regalo que recibió: el frasco que contiene la luz de la Estrella de Eärendil, y ve a Galadriel en la orilla del río despidiéndose de ellos.