Los Cimientos de Piedra

La película comienza con una vista aérea de las Montanas Nubladas. A continuación, vemos un resumen del enfrentamiento de Gandalf con el Balrog en la escena «El puente de Khazad-dûm» de *La Comunidad del Anillo*. Gandalf le dice al Balrog que no puede pasar y, a continuación, rompe el puente, haciendo que este caiga al Abismo. Sin embargo, mientras cae, el Balrog blande su látigo hacia arriba y arrastra a Gandalf por el precipicio.

Gandalf y el Balrog caen juntos, mientras luchan, en un abismo aparentemente sin fondo, hasta que finalmente se sumergen en el agua. En ese momento, la escena cambia a Frodo y Sam en Emyn Muil, donde Frodo se despierta sobresaltado, gritando el nombre de Gandalf. Tras tranquilizar a Sam diciéndole que no pasa nada, que solo ha sido un sueño, Frodo vuelve a acostarse.

El enfrentamiento en el Puente de Khazad-dûm sigue con bastante fidelidad el relato del capítulo «El Puente de Khazad-dûm» de *La Comunidad del Anillo*. La caída de Gandalf al Abismo junto al Balrog refleja el comienzo del relato de Gandalf en el capítulo «El Caballero Blanco» de *Las dos torres*: «Caí durante mucho tiempo, y él cayó conmigo. Su fuego me envolvía. Me quemaba. Luego nos sumergimos en las aguas profundas y todo quedó en Oscuridad». La principal diferencia con respecto al material original es que esta caída se presenta por separado de la «Batalla de la Cima», que se mostrará más adelante.

En el libro, Frodo no sueña con la lucha de Gandalf contra el Balrog. Sin embargo, en La Comunidad del Anillo, tiene lo que parece ser un sueño profético sobre el encarcelamiento de Gandalf en Orthanc.