¡Una vieja araña gorda tejiendo en un árbol!
«¡Una vieja araña gorda tejiendo en un árbol!» es el primer verso de un poema escrito por J. R. R. Tolkien que se publicó en El hobbit en 1937.
Primera estrofa
¡Una vieja araña gorda tejiendo en un árbol!
¡La vieja araña gorda no me ve!
¡Attercop! ¡Attercop!
¿No vas a parar,
dejar de tejer y buscarme?
Historia
Bilbo Bolsón cantó este poema para distraer a las arañas mientras intentaba salvar a Thorin y a sus compañeros en el Bosque Negro.
Antecedentes
Tolkien escribió el poema por primera vez en unas notas sobre la trama, antes de introducir posteriormente algunos cambios menores en él.
Representación en las adaptaciones
1977: El hobbit (película de 1977):
Aunque se omitió en la película final, en la banda sonora aparece una versión de La Canción, titulada «Old Fat Spider». La voz es de Glenn Yarbrough.
1985: El hobbit (telefilme de 1985)
Bilbo utiliza estas palabras tal y como aparecen en el libro, aunque sin cantarlas.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.
