La historia de Galadriel y Celeborn

De «El shibboleth de Fëanor»]

El primer texto incluido es un extracto de un «ensayo muy tardío y principalmente filológico», escrito tras la publicación de The Road Goes Ever On (1967). El fragmento profundiza ampliamente en el origen y el exilio de Galadriel, siguiendo de cerca lo que es visible en el Silmarillion publicado, pero añadiendo muchos elementos nuevos: nombres de madre de su padre y , su enemistad con Fëanor, la influencia de su parentesco telerin en su partida, su lucha en la Matanza de los Parientes en Alqualondë defendiendo a los suyos, y cómo el orgullo la impulsó, incluso hasta el punto de rechazar el perdón de los Valar. Christopher añade además que, en la Tierra Media, ella eligió el nombre Sindarin de Galadriel, porque se lo dio su amado Celeborn (aquí uno de los Teleri).

[Galadriel la Inmaculada]

Christopher procede a ofrecer un resumen de una nota posterior escrita a toda prisa por su padre durante el último mes de su vida (agosto de 1973), que probablemente fue su último escrito relacionado con el legendarium. Aquí se describe a Galadriel como una Noldo completamente inocente: se opuso a Fëanor desde el principio, y sus legítimos deseos de partir de Aman la llevaron a Alqualondë, donde conoció a Celeborn (de nuevo, un príncipe telerin), y ambos planearon construir una embarcación y solicitar el permiso de los Valar para partir hacia la Tierra Media. Durante la rebelión de los Noldor, ella no participó e incluso luchó heroicamente contra Fëanor, defendiendo Alqualondë. Ella y Celeborn lograron hacerse con una embarcación y partieron de Aman sin el permiso de Manwë. Más tarde no participaron en la guerra contra Morgoth, sino que se dirigieron a las tierras orientales más allá de los Ered Lindon, adonde partieron antes del fin de la Primera Edad. Posteriormente, los Valar les concedieron permiso para regresar, pero ellos lo rechazaron.

Christopher Tolkien explica que estos cambios probablemente tienen su origen en las implicaciones filosóficas del poder de Galadriel en la Tierra Media. Está convencido de que su padre tenía la intención de modificar toda la narrativa de «El Silmarillion» relacionada con los antecedentes de Galadriel, a pesar de lo que ya se había escrito: al fin y al cabo, ella no formaba parte de la historia de los Noldor en un principio y el libro aún no se había publicado. El único problema destacable era la historia de fondo de Celeborn, que contradice lo que ya se había publicado en vida de J. R. R. Tolkien. Sin embargo, se trataba de una idea que solo se había planteado, por lo que Christopher utilizó las narraciones ya completadas para su edición de El Silmarillion.

Acerca de Galadriel y Celeborn

«Acerca de Galadriel y Celeborn» es un esbozo muy apresurado, probablemente escrito tras la publicación de *El Señor del Anillo*, y constituye la única fuente narrativa sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en la Tierra Media durante la Segunda Edad, aparte de *La Cuenta de los Años* y *De los Anillos de Poder y la Tercera Edad*. El texto está repleto de correcciones y añadidos posteriores, como la descripción de Amroth como hijo de Galadriel y Celeborn, por lo que, con el fin de crear una narración legible, Christopher vuelve a relatar el material y añade algunos comentarios entre corchetes.

El texto no menciona ninguna prohibición que impidiera el regreso de Galadriel a Aman, probablemente porque la idea ni siquiera se había concebido. Ella permaneció en la Tierra Media por amor a Celeborn y, junto con un grupo de Elfos, se establecieron en Eriador, fundando el reino de Eregion en el año 700 de la Segunda Edad debido a la simpatía de Galadriel hacia los Enanos de Khazad-dûm. En el año 1200 de la Segunda Edad, Sauron llegó a Eregion y se enfrentó a Celebrimbor para hacerse con el control del reino. Galadriel viajó a Lórinand
y se convirtió en su gobernante. Con la creación del Anillo Único, Celebrimbor descubrió la maldad de Sauron y pidió consejo a Galadriel, y decidieron ocultar los Tres Anillos. Sauron se alzó en armas contra Eregion, lo invadió, robó los Anillos de Poder secundarios y mató a Celebrimbor. Gil-Galad había enviado demasiado tarde un ejército liderado por Elrond, por lo que las hordas de Sauron lo atacaron antes de que fuera salvado por los Enanos y los Elfos de Lindon. Cuando Elrond fundó Imladris, Sauron atacó Lindon, pero los Númenóreanos acudieron y derrotaron a Sauron, quien huyó a Mordor.

Galadriel dejó Lórinand a cargo de su hijo Amroth porque deseaba vivir junto al Mar, y solo regresó en la Tercera Edad cuando su hijo desapareció.

Amroth y Nimrodel

«Parte de la leyenda de Amroth y Nimrodel relatada brevemente» es un relato escrito en 1969 o posteriormente, que amplía y modifica notablemente la historia de Amroth. Aquí ya no es hijo de Galadriel y Celeborn, sino de Amdír, el Rey de Lórien Sindarin . Tras la muerte de su padre en la Batalla de Dagorlad, Amroth gobernó Lothlórien en paz siguiendo las costumbres de los Elfos Silvanos, ya que amaba a Nimrodel, a quien no le gustaban los Elfos que venían del Oeste. Ella se negó a casarse con él y vivió apartada hasta que los Orcos invadieron Moria, momento en el que tuvo que huir hacia el sur. Amroth la siguió y, tras hablar, ella aceptó casarse con él cuando llegaran a una tierra de paz. Él le propuso llevarla al Oeste y ambos viajaron a Gondor, pero Nimrodel se perdió y Amroth llegó solo al puerto élfico. Un último barco se preparaba para zarpar, por lo que a partir de entonces no se construirían más barcos allí. Amroth se unió a la tripulación y esperaron durante meses, pero Nimrodel no llegó, y un día la nave fue arrastrada por una terrible tormenta. La tripulación estaba a bordo, así que Amroth miró desesperado hacia la tierra y se lanzó al mar gritando el nombre de Nimrodel, hasta que finalmente se ahogó.

De «Los ríos y las colinas de señales de Gondor»]

Christopher explica que la historia de Amroth y Nimrodel se derivó de un texto sobre las etimologías de los ríos de Gondor, por lo que incluye algunos fragmentos del mismo relacionados con los lugares vinculados a Nimrodel y Amroth. En estos fragmentos se narra la leyenda de Nimrodel durmiéndose junto al río Gilrain, cómo Lórien acogió a los elfos de Lindon antes de la muerte de Amdír, cómo Celeborn y Galadriel se convirtieron en el Señor y la Señora de Lórien, la etimología de Amroth y su relación con los Flets, y la historia de Dol Amroth.

El Elessar

El último texto del capítulo es El Elessar, un manuscrito en bruto, escrito probablemente en la misma época que Acerca de Galadriel y Celeborn, que incluye tres relatos diferentes sobre la Piedra de Elfo:

• El Ellessar fue creado por Enerdhil en Gondolin, movido por su deseo de capturar la luz del Sol en una piedra verde. Esta piedra tenía propiedades curativas y se la entregó a Idril, quien a su vez se la dio a su hijo Eärendil. Así pues, se creía que el Elessar había sido sustraído para siempre de la Tierra Media, pero Olórin lo trajo de vuelta y se lo entregó a Galadriel como un regalo de Yavanna. Ella podía utilizarlo para ayudar a la Tierra Media, pero se le indicó que, con el tiempo, se lo entregara a aquel a quien la piedra llamara.
• En lugar de recuperar el Elessar, Celebrimbor fabricó un segundo para Galadriel, a quien amaba. Conocía a Enerdhil en Gondolin, por lo que creó una réplica muy fiel y la colocó en un broche de plata con forma de águila. Galadriel lo utilizó para proteger su entorno, hasta que recibió el Nenya.
• El primer Elessar fue forjado por Celebrimbor en Gondolin, y él mismo forjó el segundo a petición de Galadriel.

Anexos

• Apéndice A, «Los Elfos Silvanos y su lengua»: un análisis sobre los nombres de Galadriel, Celeborn y Lórien, que incluye información sobre los Elfos Silvanos y su lengua.
• Apéndice B, «Los príncipes sindarin de los Elfos Silvanos»: información sobre los Elfos Silvanos, sus gobernantes sindarin y sus lenguas durante la Segunda y la Tercera Edad.
• Apéndice C, «Los límites de Lórien»: algunas descripciones de los dominios de Lothlórien.
• Apéndice D, «El puerto de Lond Daer»: otro extracto del ensayo sobre los ríos de Gondor mencionado anteriormente, que incluye información sobre la etimología y la historia de los ríos Gwathló y Glanduin.
• Apéndice E, «Los nombres de Celeborn y Galadriel»: información sobre la nomenclatura élfica en Aman, centrada en Celeborn y Galadriel.