Sindarin antiguo

El sindarin antiguo es el nombre convencional que se da a la hipotética forma más antigua de la lengua sindarin, que se fue transformando gradualmente a partir del telerin común.

Historia

La etapa del «Sindarin antiguo» se refiere a un período en el que las palabras sindarinas aún no habían sufrido leniciones de sus consonantes, ni afectaciones de las vocales por la «i» o la «a», ni apócope de las vocales finales. Los primeros cambios que ya se produjeron en el Sindarin antiguo, y que lo diferenciaron del telerin común, fueron la aspiración en algunos sonidos; esto se puede observar en el telerin alpa, pero OS alpha > S. alph. Con el paso del tiempo se produjeron más cambios.

Las vocales largas del Sindarin antiguo —é, á, ó— ya se habían transformado en otros sonidos en la época del Sindarin.

Esta lengua se hablaba en la Tierra Media durante o después de la Gran Marcha, quizá por los Eglath. Sin embargo, cuando los Noldor regresaron a Beleriand al salir la Luna, la lengua ya había evolucionado por completo hasta convertirse en Sindarin.

Es posible que el Sindarin antiguo fuera el antepasado común del mithrimin, el falathrin y el doriathrin.

Otras versiones

En los escritos publicados que hacen referencia al legendarium primitivo, solo se utilizaba el término «noldorin antiguo». En esa concepción inicial, era la lengua que hablaban los gnomos en Kôr (a diferencia del legendarium posterior de El Silmarillion, donde los Noldor hablaban Quenya tanto en Valinor como, más tarde, en la Tierra Media). El noldorin antiguo presenta algunas similitudes con el Quenya y el telerin.

La mayor parte del corpus del sindarin antiguo aparece en *Las etimologías*, y su finalidad es ilustrar la etimología de algunas palabras del noldorin. Incluso después de que Tolkien cambiara el nombre de «noldorin» por «Sindarin», casi todas las reglas de etimología y derivación se han mantenido iguales (véase «noldorin» para consultar el análisis de algunas diferencias menores).

Obras más recientes, como *Quendi* y *Eldar*, muestran formas antiguas del Sindarin que parecen poseer la misma estructura y pertenecer a la misma evolución que el noldorin antiguo de las Etimologías. Por lo tanto, es posible que existiera una forma antigua del Sindarin similar a lo que Tolkien imaginó como «noldorin antiguo» en la Primera Edad de sus conceptos posteriores; pero Tolkien no se refirió a esa etapa como una lengua estable e identificable y no llegó a darle un nombre; lo que hace que «Sindarin antiguo» parezca un nombre no canónico, aunque plausible, para designarla.

Cabe señalar que, en estas fuentes recientes, Tolkien señala estas formas con un asterisco como «no atestiguadas», lo que sugiere que pertenecen a una etapa no escrita de la lengua, anterior a la invención del Cirth. Este no es el caso de las formas de «noldorin antiguo» de las Etimologías, donde no aparecen marcadas con asterisco, supuestamente escritas con Tengwar en Kôr.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia