Cirth

El término «Cirth» hacía referencia a los sistemas de escritura rúnica de la Tierra Media. «Cirth» (en singular , «certh») significa «Runas» en Sindarin. «Certhas» se refiere a un alfabeto rúnico. El sistema era una antigua escritura de los Elfos y, aunque más tarde fue sustituida en gran medida por los Tengwar (que fueron perfeccionados y traídos por Fëanor), fue adoptada por los Enanos porque sus líneas rectas se adaptaban mejor al tallado que los trazos curvos de los Tengwar.

Tabla de Cirth (se muestra Certhas Daeron)
1p8tecRrli
2b9drgalSu (/w?)
5? (m?)@nuñgs/hze
6? (>m)
h/s%h/sh? (>ss)bo

Notas

Estructura

La tabla de Cirth anterior muestra los valores tras la reorganización que llevó a cabo Daeron, lo que se conoció como las «Certhas Daeron». Las runas Cirth ya existían anteriormente, con valores diferentes pero sin glosas.

Los cirth antiguos conocidos no abarcan todos los sonidos del sindarin, ya que faltan rh, lh, mh, v, y y œ. Quizás se utilizaran para la Lengua Antigua sindarin, y muchos de los sonidos mencionados anteriormente, de hecho, no existían en esa lengua. Sin embargo, siguen faltando los sonidos w y a, que son frecuentes. Esto indica que podrían haber existido algunos Cirth antiguos y desconocidos, pero que no llegaron a incorporarse a los sistemas posteriores; por lo tanto, no es posible reconstruir una tabla más completa.

En cuanto al uso de las vocales, tal vez el certh para la «u» se utilizara para la «w» (como en la ortografía latina temprana). El certh para la «a» no se puede adivinar, por lo que quizá este sonido se «sugería» (como en algunos modos de Tengwar del Quenya). Es más probable que se tratara de uno de los dos Cirth cuyo valor no se puede determinar, o bien de alguno de los otros Cirth que no sobrevivieron hasta los Angerthas posteriores.

Las vocales largas se indicaban evidentemente mediante la duplicación (véase el certh conocido para la «o» larga: «n» es una forma simplificada de «bb»).

Historia

Durante el Encadenamiento de Melkor, los Sindar de Beleriand comenzaron a desarrollar un alfabeto para su lengua. Sus letras se diseñaron exclusivamente para tallarlas en madera, piedra o metal, de ahí sus formas angulares y sus líneas rectas. Estas letras recibieron el nombre de Cirth (sing. certh).

La asignación de valores no seguía ningún sistema. La forma de un certh consistía en un tallo y una rama. La rama solía encontrarse a la derecha del tallo y, a veces, a la izquierda, pero sin ningún significado fonético. Por lo tanto, el 3 no sería más que una forma alternativa del 1.

El «Certhas Daeron» fue creado en el año 1300 de los Árboles de la Primera Edad por Daeron, el juglar del rey Thingol de Doriath, y más tarde se amplió hasta convertirse en lo que se conoció como el «Angerthas Daeron».

En la Segunda Edad, los Cirth ya apenas se utilizaban. Los Noldor de Eregion empleaban los Cirth como «cuestión de tradición», principalmente para la escritura formal. Así fue como los enanos de Moria llegaron a conocerlos y los prefirieron a los Tengwar, ya que estaban pensados para inscripciones talladas. Modificaron el sistema en consecuencia para su lengua Khuzdul (véase Angerthas Moria y Angerthas Erebor).

En la Tercera Edad, solo algunos Elfos de ascendencia Sindarin escribían en Cirth en las inscripciones, aunque con influencia ortográfica de los Tengwar. Los Barbiluengos eran uno de los pocos pueblos que aún conocían y utilizaban el Cirth, lo que dio lugar a la idea errónea de que ellos lo habían inventado, y las Gentes del Exterior lo conocían como «letras enanas».

Inspiración

Muchas letras tienen formas que también se encuentran en el Futhark histórico, pero sus valores fonéticos solo son similares en algunas de las vocales. Por el contrario, el sistema de asignación de valores fonéticos es mucho más sistemático en el Cirth que en las Runas históricas (por ejemplo, las variantes sonoras de un sonido sordo se expresan mediante un trazo adicional). Se ha propuesto un sistema similar para algunas runas históricas (p. ej., p ᛈ y w ᚹ como variantes de b ᛒ), pero, en cualquier caso, resulta mucho más oscuro.

Otras versiones del legendarium

Tolkien había observado una aparente discrepancia entre la referencia de Elrond a las Runas (las «Letras Lunares») como inventadas por los Enanos, y el Apéndice E, que afirmaba que fueron inventadas por los Sindar en Beleriand. Intentó resolver la discrepancia haciendo que los enanos inventaran las runas y que Daeron las organizara; o bien, convirtiendo el Angerthas Moria en una invención puramente enana. Sin embargo, decidió que Elrond se refería únicamente a las «Letras Lunares» y no al sistema alfabético en sí. Christopher Tolkien cita este incidente como ejemplo de cómo se esforzó por mantener la coherencia en su mundo secundario.

Codificación

Los Cirth no forman parte del estándar Unicode. Sin embargo, el Registro ConScript Unicode ha definido el rango U+E080–E0FF del «Área de uso privado» de Unicode para los Cirth.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 24/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia