Helcaraxë
Helcaraxë era el peligroso y helado yermo que antiguamente se extendía entre Araman (una región al norte de Aman) y la Tierra Media, en el extremo norte de Arda. Allí se unían el Mar Circundante y el Belegaer, creando «vastas nieblas y brumas de frío mortal, y las corrientes marinas se llenaban de colinas de hielo que chocaban entre sí y del crujir del hielo hundido en las profundidades».

Tras el comienzo de la Primera Edad, cuando los Elfos despertaron, Oromë decidió no guiar a los Eldar de la Gran Marcha por allí, en su camino hacia Valinor, debido al hielo y al frío extremo, sino que los condujo por el Mar.
Tras destruir los Dos Árboles de Valinor y escapar de la persecución de los Valar, Morgoth y Ungoliant huyeron a la Tierra Media atravesando los traicioneros yermos del Helcaraxë. Más tarde, Fingolfin y su pueblo también se abrieron paso hacia Beleriand atravesando el Helcaraxë. Muchos murieron durante la travesía, entre ellos Elenwë, la esposa de Turgon.
Otros nombres
Helcaraxë también se conocía como el Hielo del Norte y el Hielo Crujiente. Otro nombre para esta región fue quizás también el Hielo Estrecho, utilizado por Bilbo Bolsón en su poema Eärendillinwë.
Etimología
En las Etimologías, se afirma que el segundo elemento de Helkarakse es la palabra en Quenya karakse («cerca dentada de púas»). Helge Fauskanger ha sugerido que el primer elemento (hel-) deriva de la raíz KHELEK («hielo»). Robert Foster propone la traducción «colmillos de hielo».
Asimismo, en las Etimologías, Tolkien experimentó con traducciones al noldorin de «Helkarakse»: «elcharaes», «helcharaes» o «Helcharach».
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.