Mujeres enanas

Las mujeres enanas eran pocas entre los enanos, se mantenían en secreto y rara vez eran visibles para otras razas.
Papel en la sociedad
Los enanos querían proteger a sus mujeres de otras razas y solían mantenerlas ocultas en el interior de sus salones de las montañas. Rara vez viajaban al mundo exterior, solo en casos de gran necesidad, y cuando lo hacían, iban vestidas como hombres; con una voz y un aspecto similares a los de los enanos varones, por lo que, aunque se las ve muy pocas veces, suelen ser confundidas con un hombre.
Familia y fertilidad
Las mujeres se unían a las familias de sus maridos. Rara vez se mencionaba a las mujeres en las genealogías, pero si se observa que un hijo es 110 años más joven que su padre, esto suele indicar la existencia de una hija mayor. La hermana de Thorin, Dís, fue mencionada simplemente debido a la valiente muerte de sus hijos Fíli y Kíli.
Gimli afirmó que solo aproximadamente un tercio de su población estaba formada por mujeres, lo que explicaba el lento crecimiento demográfico de la raza. Además, aunque los enanos superaban en número a las enanas en una proporción de dos a uno, menos de la mitad de los enanos llegaban a casarse: muchos preferían dedicar su tiempo a sus oficios. Por su parte, muchas enanas tampoco se casaban nunca: algunas no deseaban hacerlo, o deseaban a alguien que no podía o no quería casarse con ellas, en cuyo caso no buscaban a nadie más.
Ideas erróneas entre las demás razas
Debido a la escasez de mujeres enanas, a su carácter secreto, a su parecido físico con los hombres y a la falta de referencias sobre ellas, muchos Hombres no se percataban de su existencia. Creían que la población de los enanos estaba compuesta únicamente por hombres y, por ello, una leyenda decía que «nacían» al brotar de las piedras.
Otras versiones del legendarium
En *La Guerra de las Joyas*, se describe que todos los enanos tienen barba, incluidas las mujeres: «Pues los Naugrim tienen barba desde el principio de sus vidas, tanto los hombres como las mujeres». Sin embargo, en escritos posteriores publicados en La naturaleza de la Tierra Media, Tolkien no se refirió a los Enanos al enumerar los personajes que imaginaba con o sin barba, limitándose a mencionar que todos los Enanos varones tenían barba.
Representación en las adaptaciones
El término «dwarrowdam» es un término de fanon, acuñado por los seguidores de Tolkien a partir de elementos del inglés antiguo en la década de 2010, según el Wiktionary.

1989: El hobbit (cómic):
Durante la narración de Thorin y Gandalf sobre Erebor y Smaug, una viñeta retrospectiva muestra el éxodo de los enanos de Erebor. Entre ellos se puede ver a una mujer, ya que no tiene barba y lleva ropa de mujer.
2002: El Señor del Anillo: Las dos torres:
Las mujeres enanas solo se mencionan en la Edición Extendida, durante la diatriba de Gimli a Éowyn sobre la cultura enana. De hecho, el diálogo reproduce parte de la información visible en el Apéndice A: El pueblo de Durin. Cuando Gimli menciona que los Hombres creen que no hay mujeres enanas, Aragorn le susurra una explicación en tono de broma: «¡Es por las barbas!», lo que hace reír a Éowyn.
2012: El hobbit: un viaje inesperado:
Se puede ver brevemente a algunas mujeres enanas al principio de la película, cuando se narra la historia de la destrucción de Erebor. Algunas mujeres tienen barba, mientras que otras tienen patillas de diversa longitud.
2018: El Señor de los Anillos Online:
Tras haber sido mencionadas anteriormente, las enanas hacen su primera aparición definitiva en Erebor, concretamente Dís. Aunque algunos personajes especiales como ella tienen un aspecto claramente femenino (aunque siguen llevando barba), la mayoría de las enanas del juego comparten modelos de personaje con los hombres. Suelen tener voces más femeninas, aunque no siempre es así.
Las mujeres enanas aparecen luchando en grandes batallas junto a los hombres enanos, como la Batalla de Azanulbizar y la «Guerra de los Tres Picos» del juego. Es posible designar como femenina a un personaje jugador que utilice Hacha robusta (lo cual no tiene ningún efecto en la apariencia del personaje), pero no a los personajes de la raza enana original (Barbiluengos).
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.