Guardián del Agua
El Guardián del Agua era una misteriosa criatura que acechaba en un estanque o lago oscuro y estancado, formado por la presa del río Sirannon, bajo las Murallas de Moria occidentales . Se desconocía la forma completa de la criatura, pero las partes visibles eran sus numerosos tentáculos, largos, sinuosos, de color verde pálido y luminosos, con extremos en forma de dedos.
Historia
En el año 2989 de la Tercera Edad, una expedición liderada por Balin intentó recuperar Moria. Su actividad atrajo la atención de los Orcos, que comenzaron a atacar a los Enanos. En el año 2994 de la Tercera Edad, los enanos intentaron escapar de las minas, pero se vieron obligados a detenerse porque el agua llegaba hasta la muralla de la Puerta Oeste, lo que permitió al Guardián del Agua llevarse a Óin.
El 13 de enero del año 3019 de la Tercera Edad, cuando la Comunidad del Anillo llegó a la charca, cuyas aguas habían bajado lo suficiente como para crear un estrecho paso, muchos comenzaron inmediatamente a sentirse incómodos junto al agua. Mientras reflexionaban sobre el acertijo de las Puertas de Durin, el Guardián del Agua se inquietó cuando Boromir lanzó una piedra a las oscuras aguas, lo que lo alertó. Avanzando hacia la orilla desde el extremo sur, atacó a la Comunidad justo cuando Gandalf lograba abrir la Puerta del Oeste de Moria para entrar en Moria. Agarró a Frodo Bolsón por el tobillo e intentó arrastrarlo por el pie hacia el agua. Samsagaz Gamyi utilizó un cuchillo para cortar el tentáculo que sujetaba a Frodo, lo que hizo que soltara al Hobbit, pero enfureció al Vigía lo suficiente como para que atacara con otros veinte tentáculos momentos después. El grupo se retiró por la puerta a las órdenes de Gandalf, seguido por varios tentáculos que se deslizaban por la pared del acantilado.
La criatura poseía una gran fuerza; tras la huida de la Comunidad hacia Moria, sus brazos enroscados se aferraron a las enormes puertas de piedra y las cerraron de un tirón. La fuerza de este acto arrancó de raíz, de algún modo, los antiguos acebos que crecían a ambos lados. Estos cayeron sobre las puertas y las bloquearon desde afuera, dejando atrapada a la Comunidad dentro de Moria. Cuando Frodo le preguntó a Gandalf qué era aquella criatura y si había más, Gandalf reveló que no lo sabía, pero especuló que debía de haber surgido de las profundidades situadas bajo las Montanas Nubladas. En silencio, Gandalf observó que había agarrado primero a Frodo, lo que posiblemente sugería la influencia del Anillo Único .
Cuando la Comunidad del Anillo encontró el Libro de Mazarbul en la Cámara de Mazarbul, Gandalf leyó el relato de Ori en el que decía: «El estanque llega hasta la muralla de la Puerta Oeste. El Guardián del Agua se llevó a Óin. No podemos salir». Gimli comentó que, al menos para ellos, era una suerte que la criatura estuviera durmiendo en el extremo sur, ya que el estanque no tenía suficiente altura.
Se desconoce el destino del Guardián del Agua, pero los Enanos lograron recuperar Moria en la Cuarta Edad.
Otras versiones del legendarium
En un manuscrito de dos páginas titulado «Boceto del capítulo de las Minas de Moria», se alude al Guardián del Agua como «el “morador del agua”» que impide que la gente de Balin salga por las puertas del Oeste de Moria. En el primer borrador del capítulo «Un viaje en la Oscuridad», numerado «XIV», los tentáculos del Morador del Estanque, o morador del estanque, se describían como «verde grisáceo pálido» en lugar de «verde pálido», a diferencia del texto publicado. En ese mismo borrador, la propia criatura se describe como un «monstruo acuático».
En un borrador titulado «Las Minas de Moria (1): El Señor de Moria», los tentáculos del Guardián del Agua brillaban originalmente a la luz de la luna cuando «se arrastraban por el umbral», en lugar de «a la luz de las estrellas», a diferencia del texto publicado. Cuando Frodo le preguntó a Gandalf por la criatura, Gandalf dijo en un principio que «nunca antes había visto ni oído hablar de una criatura semejante», pero esta parte fue tachada. Al margen del manuscrito, Tolkien escribió una nota a lápiz:
Christopher Tolkien especuló que esto guardaba relación con lo que Gandalf le dijo a Frodo: que los tentáculos de los Vigías «estaban todos guiados por un único propósito». Más adelante en este borrador, Gandalf afirma explícitamente «que el Vigilante custodiaba la puerta de los enanos», una afirmación que no aparece en el texto publicado. Tolkien añadió posteriormente la afirmación de Gimli de que «el Vigilante dormía, o al menos eso parecía, en el extremo sur del estanque».
Inspiración
Wayne G. Hammond y Christina Scull han sugerido que la descripción de la criatura recuerda a la de un cefalópodo, aunque señalaron que esto era poco probable, ya que los Vigías «tienen al menos veintiún tentáculos o brazos, en lugar de ocho o diez».
Representación en las adaptaciones
Los Vigías en las adaptaciones
1978: El Señor de los Anillos (película de 1978):
El Guardián del Agua es un monstruo verde con múltiples tentáculos. Solo se le ven los tentáculos. Se lleva a Bill el Pony y cierra las Puertas de Durin una vez que la Comunidad se encuentra dentro de las montañas.
2001: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo:
El Guardián del Agua se representó de forma ligeramente diferente a como aparece en el libro. En el libro solo aparecen tentáculos verdes ligeramente luminosos. En esta película no solo se ven los tentáculos, sino también una cabeza enorme. Los tentáculos del Guardián del Agua tienen una especie de pulgar y una mano plana. Además, tiene un gran saco en la parte posterior de la cabeza que se llena de aire, lo que hace que parezca el doble de grande. En su forma completa, se asemeja a un pulpo con rostro humanoide. Tiene dientes enormes en una boca pequeña y grandes ojos situados uno frente al otro.
2002: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (videojuego):
El Guardián del Agua se representa como una criatura parecida a una serpiente marina, con varios tentáculos gruesos que sobresalen del estanque. El jugador, en el papel de Aragorn, debe dispararles con un arco para aturdir a la criatura mientras Gandalf intenta descifrar la contraseña de la Puerta Oeste.
2002: El Señor de los Anillos: Las dos torres (videojuego):
El Guardián del Agua aparece en la misión «Las Puertas de Moria», una de las varias misiones del juego que retratan acontecimientos de La Comunidad del Anillo, a pesar de que el juego se centra en los acontecimientos de Las Dos Torres. El Vigilante se representa de forma prácticamente idéntica a como aparece en la película de 2001 La Comunidad del Anillo, aunque sus tentáculos son visibles en el trayecto hacia las Puertas de Durin, en lugar de limitarse a acosar al grupo directamente frente a las Puertas. El jugador —que puede elegir entre Aragorn, Legolas o Gimli— debe parar los ataques con tentáculos del Vigilante y, a continuación, cortarle un tentáculo que haya parado, lo que provocará que el Vigilante asome la cabeza por encima del agua, donde se le puede infligir daño con ataques a distancia. Tras un breve periodo, el Vigía volverá a sumergirse y atacará con sus tentáculos una vez más, y este proceso se repetirá hasta que muera el personaje del jugador o el Vigía.
2004: El Señor de los Anillos: La Tercera Edad:
El Guardián del Agua es el primer jefe auténtico al que debe enfrentarse el grupo de Berethor. Sus ataques consisten principalmente en embestidas con los tentáculos y en el «Chorro Fétido», una ráfaga de aliento fétido y limo que inflige un daño considerable a todo el grupo. Tras una breve pero encarnizada batalla, la compañía de Berethor consigue enfurecer al Vigilante lo suficiente como para despejar el camino y poder entrar en Moria. Poco después, vuelven a enfrentarse al Vigilante, esta vez en un enorme lago que ha inundado parte de Moria. En esta ocasión, lo matan de una vez por todas.
2006: El Señor de los Anillos: La batalla por la Tierra Media II:
El Guardián del Agua es una unidad que se puede utilizar en Isengard y con los Trasgos en la Campaña del Mal o en una escaramuza. Cuando ataca, utiliza sus tentáculos para golpear a cualquier enemigo cercano. Al atrapar a un enemigo con uno de sus tentáculos, se lo come y recupera salud. Es un comandante de la Campaña del Bien en las misiones 2, 6 y 8. Cuando muere o se agota su tiempo, regresa al estanque, donde se dirige a su hogar hasta que vuelve a ser invocado. En la Campaña del Mal cuesta diez puntos de poder, mientras que en una escaramuza cuesta 15.
2008: El Señor de los Anillos Online:
El Vigilante se clasifica explícitamente como uno de los Sin Nombre que fue capaz de llegar a la superficie a través de los pasadizos inundados. En el juego se encuentran otras criaturas del mismo tipo, desde las alcantarillas de Carn Dûm, en el Norte, hasta Umbar, en el sur.
El Guardián del Agua aparece por primera vez durante la introducción a Moria, donde, después de que Rókur, Sebbi y Bori lanzaran piedras al estanque, ahuyentó a los enanos de la Guarnición de Hierro en su primer intento de entrar en las minas, llevándose a Bróin, el nieto de Bofur. La necesidad de encontrar un arma capaz de dañar al Vigilante sirve para presentar al jugador el sistema de objetos legendarios del juego. Tras ser expulsado del Estanque Negro, frente a las Puertas de Durin, el Vigilante vuelve a aparecer y es ahuyentado de nuevo en el Tesoro Sumergido de Moria, donde se encuentra y se rescata a Bróin. Los Vigilantes huyen a las Fauces Viles, en las Obras Hidráulicas de Moria, donde actúan como jefes de una incursión de doce jugadores que finalmente acaban con la criatura.
2012: Lego El Señor de los Anillos: El videojuego:
El Guardián del Agua aparece con un papel prácticamente idéntico al de las películas, aunque se han añadido detalles sobre su encuentro con la Comunidad para adaptarlo al juego.
2014: La Tierra Media: La Sombra de Mordor:
La descripción del juego sobre la Pesquería de Núrnen explica que, después de que los uruks se hicieran con ella para producir alimentos para los ejércitos de Sauron, los hombres de Nurn creen en una leyenda sobre una criatura del Mar de Núrnen que, según se da a entender, sería otro Guardián del Agua.
2024: El Señor de los Anillos: La Guerra de los Rohirrim:
Una Vigía aparece en Rohan y se utiliza para acabar con la vida de un olifante que se había vuelto loco.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 31/05/2026.
