Gríma

Gríma Lengua de Serpiente era el consejero principal del rey Théoden de Rohan e hijo de Gálmód. Se convirtió en el espía de Saruman en la corte de Edoras, informándole de lo que ocurría en el reino y debilitando a Théoden con sus palabras y sus venenos. Al descubrirse su traición y no estar dispuesto a ir a la guerra contra el Enemigo, Gríma huyó a Isengard y más tarde a La Comarca, donde mató a su maltratador amo, solo para acabar abatido por las flechas de los Hobbits.

Historia

Gríma, hijo de Gálmód, fue consejero de Théoden, rey de Rohan, a finales de Tercera Edad la . En algún momento, Gríma cayó en la trampa del mago corrupto Saruman, quien le había prometido a Éowyn a cambio de que actuara como su espía y agente. Gríma no solo informaba a Saruman sobre los secretos y movimientos de Rohan, sino que también trabajaba activamente para debilitar al enfermo Théoden con sus consejos engañosos y sutiles venenos que le administraba como remedios para aliviar los achaques de la vejez. Al ver que Théodred y Éomer eran los principales obstáculos para que el mago se hiciera con el control del reino, Gríma intentó sembrar la discordia entre ambos y, al fracasar, decidió presentar a Théodred como un heredero de corazón blando y a Éomer como un belicista ávido de poder en la mente nublada de Théoden. Las hazañas de Lengua de Serpiente permitieron a Saruman ayudar a los enemigos de Rohan y reunir un ejército considerable en Isengard sin obstáculos, lo que benefició tanto al Señor Oscuro Sauron como a él mismo.

«Twisted Tales», de April Lee
«Twisted Tales», de April Lee

Durante la Guerra del Anillo, los Nueve Nazgûl llegaron a Rohan en busca del Portador del Anillo y se toparon con Gríma en su camino; este último se dirigía apresuradamente a Isengard para informar a Saruman de la llegada Gandalf mago a Edoras. Aterrorizado, Lengua de Serpiente respondió a sus preguntas con la misma noticia de que el Peregrino Gris había atravesado Rohan, y también les indicó dónde estaba La Comarca y cómo llegar hasta ella. También reveló que Saruman les había mentido para ocultarles esa información, una señal de su fe a medias hacia su amo común, Sauron. Al ver que Lengua de Serpiente no delataría su interrogatorio ante el mago y creyendo que su oportunismo podría seguir siendo útil para el Señor Oscuro y perjudicar al traicionero mago, el Rey Brujo de Angmar perdonó la vida a Gríma.

«Gríma destituido», de Cor Blok
«Gríma destituido», de Cor Blok

Tras la segunda llegada de Gandalf a Edoras, Gríma intentó desacreditarlo, hasta que el Mago Blanco logró curar a Théoden. Tras esto, se encontraron «muchas cosas que los hombres habían pasado por alto» guardadas bajo llave en el baúl de Gríma, y se le planteó una cruda elección: ir a la batalla con su señor y demostrar así su buena fe, o exiliarse. Al optar por lo segundo, se fue a vivir con Saruman a Orthanc, donde fue testigo de los desastrosos resultados de la Batalla de Isengard. Tras el enfrentamiento entre Saruman y Gandalf, lanzó lo que creía erróneamente que era una simple «piedra pesada» —que en realidad era el palantír de Orthanc— contra su amo o contra las Gentes del Exterior, pues «no podía decidir a quién odiaba más». Saruman parece haberle castigado severamente por este acto.

«Saruman es derrotado», de Ted Nasmith
«Saruman es derrotado», de Ted Nasmith

Mientras permanecía recluido en Orthanc, Gríma se volvió débil y delgado, y fue objeto de los malos tratos de Saruman. Cuando Bárbol los liberó a él y a Saruman en agosto, partieron y se dirigieron hacia el oeste. En el camino, se encontraron con Gandalf, Celeborn, Galadriel y los Hobbits, que se dirigían al norte de las Tierras Brunas. Los encontraron viajando como mendigos y Saruman dio una patada a Gríma para que siguiera adelante, mientras este exclamaba lo mucho que odiaba a su amo. Galadriel le dijo a Gríma que era libre de abandonarlo cuando quisiera, pero él no respondió y siguió acompañando al Mago.

Saruman ya había estado ejerciendo su control sobre La Comarca desde la distancia enviando allí a hombres malvados y manipulando el ascenso al poder de Lotho Sacovilla-Bolsón; así, el mago caído buscó su venganza mediante una tiranía mezquina como «Zarquino» sobre los Hobbits que, indirectamente, habían provocado su caída. Durante este tiempo, Gríma se fue degradando cada vez más hasta convertirse en un miserable que se arrastraba, casi parecido a Gollum, y Saruman acortó su apodo a «Gusano» a modo de burla. En esa época, asesinó al ya inútil Lotho por orden de su Amo, y es posible que se lo hubiera comido.

«Un fin desagradable», de Valera Lutfullina
«Un fin desagradable», de Valera Lutfullina

El regreso de Frodo Bolsón y sus compañeros a La Comarca hizo que los Hobbits se unieran contra los bandidos y derrocaran a Zarquino. Animado por las palabras de Frodo, que le dijo que no tenía por qué seguir a Saruman, y llevado al límite cuando Saruman lo despreció una vez más, Gríma utilizó un cuchillo oculto para degollar por la espalda a su opresor y luego salió corriendo por el camino. Varias flechas de los hobbits lo mataron al instante, y así, Lengua de Serpiente fue la última víctima de la Guerra del Anillo, un desdichado y efímero miserable que vendió su alma al bando del Enemigo y pagó el precio de su locura.

Etimología

Gríma significa «máscara», «visera», «casco» o «espectro» en inglés antiguo. Según Jim Allan, es un nombre muy adecuado para un traidor que oculta tanto su verdadero rostro como su deseo por Éowyn.

«Lengua de Serpiente» es una forma modernizada del inglés antiguo «wyrm-tunge» («lengua de serpiente»).

Inspiración

J. Allard sugiere que Gríma se basó o se inspiró en Unferth, de Beowulf, un personaje que se sienta junto al rey Hrothgar y se dedica a burlarse de él.

Otras versiones del legendarium

Tal y como se concibió inicialmente, el personaje se presenta como «una figura de hombre arrugada [tachado: viejo] con un rostro pálido y sabio». Aunque al principio se le llama «Lengua de Serpiente», su «verdadero nombre» es, en un principio , Frána.

Representación en las adaptaciones

Gríma en las adaptaciones

Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos (película de 1978)
Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos (película de 1978)
Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos (serie de películas)
Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos (serie de películas)
Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos Online
Gríma Lengua de Serpiente en El Señor de los Anillos Online
Gríma Lengua de Serpiente en «Lego El Señor de los Anillos: El videojuego»
Gríma Lengua de Serpiente en «Lego El Señor de los Anillos: El videojuego»

1956: El Señor de los Anillos (serie radiofónica de 1956):

Bernard Rebel interpretó a Gríma.

1978: El Señor de los Anillos (película de 1978):

Gríma Lengua de Serpiente fue interpretado por Michael Deacon.

1979: El Señor de los Anillos (serie radiofónica de 1979):

John Vickery interpretó a Gríma.

1981: El Señor de los Anillos (serie radiofónica de 1981):

Paul Brooke interpretó a Gríma. Aparece mucho antes que en el libro, en fragmentos de *La caza del Anillo*, cuando los Nazgûl lo interrogan de camino a Isengard. Su muerte en Bolsón Cerrado también se incluye en el episodio final.

1992: Der Herr der Ringe (serie radiofónica alemana de 1992):

Gríma Lengua de Serpiente es interpretado por Karl Lieffen.

2001-03: El Señor de los Anillos (trilogía cinematográfica):

Gríma es interpretado por Brad Dourif. El motivo del aspecto pálido y demacrado de Gríma en la película no está del todo claro. Quizá se pretenda sugerir que, al unir su destino al de Saruman, ha emprendido el mismo camino hacia la corrupción física y mental que llevó a Gollum a convertirse en una parodia retorcida de su yo original, aunque es igualmente probable que Jackson simplemente quisiera dejar claro que Lengua de Serpiente era uno de los «malos» en lo que al público puede parecer un elenco de personajes amplio y confuso.

Los acontecimientos de «La purga de la Comarca» no aparecen en la versión cinematográfica, por lo que la muerte de Saruman se trasladó a una escena anterior. Aparte del lugar, que se trasladó a la Torre de Orthanc, la forma en que mueren es prácticamente la misma. Al igual que en el libro, Gríma mata a Saruman, pero apuñalándolo por la espalda, no degollándolo. A continuación, el cuerpo de Saruman cae de la torre y queda empalado en una rueda con púas, uno de los restos de sus máquinas infernales. El propio Gríma muere tras recibir una flecha disparada por Legolas, lo que refleja su muerte en el libro. Esta escena iba a incluir una frase en la que Saruman culpaba a Gríma de haber matado a Théodred, sustituyendo a Lotho en el contexto de esa escena, pero la frase fue eliminada.

2002-2003: Pán prsteňov (serie radiofónica eslovaca de 2001-2003):

La voz de Gríma la pone Iván Gogál.

2007-: El Señor de los Anillos Online:

Gríma Lengua de Serpiente, que posee la habilidad «Semillas de la duda», aparece en la misión de instancia «El Valle del Mago».

2009: El Señor de los Anillos: Conquista:

Kirk Thornton prestó su voz a Gríma.

2013: Lego El Señor de los Anillos: El videojuego:

Gríma Lengua de Serpiente aparece como minifigura en el videojuego.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia