Pueblo de Durin

Días Antiguos

En los abismos del Tiempo, los Padres de los Enanos despertaron; Durin era el mayor y fue el primero en despertar. Dormía solo bajo el Monte Gundabad. Mientras vagaba hacia el sur a lo largo de las Montanas Nubladas, se topó con un valle al que llamó Azanulbizar. En las cuevas situadas sobre el lago que llamó Kheled-zâram, fundó la ciudad de Khazad-dûm, el hogar del Pueblo de Durin. Durin vivió allí tanto tiempo que llegó a ser conocido como Durin el Inmortal; sin embargo, al final, murió antes de que concluyera la Primera Edad.

Los enanos de Khazad-dûm también colonizaron las Colinas de Hierro, que se convirtieron en la principal fuente de mineral de hierro del Pueblo de Durin. El Camino de los Enanos del Bosque Negro se extendía hacia el noreste hasta las Colinas de Hierro para facilitar el tránsito de los comerciantes y mercaderes enanos entre Khazad-dûm y las Colinas de Hierro. El Pueblo de Durin también consideraba que las Montañas Grises, situadas entre estas dos moradas, formaban parte de su territorio. Esas tierras sufrían el acoso de los Orcos, pero durante la Guerra de las Joyas fueron convocados a Beleriand, ya que Morgoth necesitaba todo el poder disponible, y las tierras quedaron en paz.

Cuando los Hombres emigraron por primera vez hacia el oeste, a Rhovanion y Eriador, se encontraron con el Pueblo de Durin. Los Hombres contemplaban a los Enanos con asombro y estaban deseosos de aprender de ellos.

Segunda Edad

Tras la Guerra de la Cólera y la destrucción de Thangorodrim, las antiguas ciudades de Nogrod y Belegost, en las Montañas Azules, quedaron en ruinas. En la Segunda Edad, hacia el año 40 de la Segunda Edad, muchos Enanos que vivían en estas ciudades dejaron atrás la destrucción y se trasladaron a Khazad-dûm, aumentando así su riqueza y poder. Los Barbiluengos controlaban Erebor, Ered Mithrim, Ered Engrin y la vertiente oriental de las Montanas Nubladas hasta Lórien.

También en aquella época, los orcos de Morgoth, ahora sin líder y temerarios, pero aún numerosos, armados y crueles, regresaron al Este y comenzaron a hostigar de nuevo las tierras de los enanos, así como a los hombres, más numerosos, que se habían asentado entre las Montañas Grises y el Bosque Negro. En las batallas que siguieron, tanto los enanos como los hombres se vieron amenazados. Los enanos, superados en número, se alegraron de aliarse con los hombres. Estos proporcionaban principalmente alimentos a cambio del trabajo de los enanos en la construcción de edificios y caminos, la minería y la fabricación de herramientas y armas. Al principio, este sistema benefició a los enanos, ya que los servicios que prestaban a los hombres requerían menos esfuerzo que los que recibían a cambio, hasta que los hombres se hicieron más astutos y desarrollaron sus propias habilidades. Al tener que trabajar menos para procurarse el sustento por sí mismos, los enanos quedaron libres para seguir dedicándose a su oficio y perfeccionar sus habilidades.

Gracias a unas armas y una protección mejores, así como a sus propias habilidades ecuestres —que les permitían actuar como exploradores a caballo y arqueros—, los Hombres podían vigilar y defender las llanuras y los valles, donde ningún Orco podía aventurarse entonces sin correr peligro. Así se formó la Alianza entre Enanos y Hombres, que dio lugar a un respeto mutuo y también a una cálida amistad. Durante este periodo, los Barbiluengos adoptaron la lengua de los Hombres, reservándose su propia lengua para sí mismos.

En el año 750 de la Segunda Edad, los Noldor establecieron un nuevo reino en Eregion. Al encontrarse cerca de Khazad-dûm, entablaron con el Pueblo de Durin una amistad sin precedentes entre Elfos y Enanos. Ambos pueblos se enriquecieron, y los Elfos (seducidos por Sauron) forjaron los Anillos de Poder (la forja comenzó hacia el año 1500 de la Segunda Edad y uno de ellos fue entregado a Durin III, según los enanos, por el propio Celebrimbor, en Khazad-dûm). En el año 1697 de la Segunda Edad, Eregion fue destruida por Sauron, y las puertas de Khazad-dûm se cerraron y permanecieron así durante todos los Años Oscuros del dominio de Sauron. El pueblo de Durin permaneció recluido en Khazad-dûm, que era inexpugnable desde el exterior; sus riquezas permanecieron a salvo, pero la comunicación entre los enanos de Khazad-dûm y los de las Colinas de Hierro quedó cortada.

En la Guerra de la Última Alianza, en el año 3434 de la Segunda Edad, el Pueblo de Durin envió tropas para luchar junto a la Última Alianza de los Elfos y los Hombres.

Tercera Edad

Durante el reinado de Durin VI en la Tercera Edad, los enanos de Khazad-dûm se adentraron cada vez más en las profundidades en busca de Mithril, que se había vuelto cada vez más difícil de encontrar. Sin embargo, en el año 1980 de la Tercera Edad, despertaron accidentalmente a un balrog oculto que había huido de la Primera Edad y que mató al rey Durin VI. Finalmente, en el año 1981 de la Tercera Edad, su hijo Náin I también fue asesinado y todo el pueblo de Khazad-dûm fue asesinado o huyó a lugares lejanos.

La mayor parte del pueblo de Durin huyó hacia el Norte, donde, en el año 1999 de la Tercera Edad, Thráin I estableció una nueva capital en Erebor, convirtiéndose en el Rey bajo la Montaña. Hacia la Paz Vigilante, la mayoría de los Barbiluengos se reunieron en las Montañas Grises y el rey Thorin I abandonó Erebor en el año 2210 de la Tercera Edad y viajó más al Norte para establecerse también allí. Durante un tiempo prosperaron en ese lugar, pues las montañas eran ricas.

Por desgracia, había dragones en los yermos al norte de las Montañas Grises, y en el año 2570 de la Tercera Edad comenzaron a hacer la guerra contra los Barbiluengos. El conflicto alcanzó su punto álgido en el año 2589 de la Tercera Edad, cuando el rey Dáin I y su segundo hijo , Frór, fueron asesinados por un gran Dragón Frío afuera de su salón. Poco después, la mayor parte del Pueblo de Durin abandonó el Ered Mithrim y, en el año 2590 de la Tercera Edad, Grór —el tercer hijo de Dáin— condujo a numerosos Seguidores hacia las Colinas de Hierro.

Ese mismo año, el primogénito y heredero de Dáin, Thrór, junto con su tío Borin y el resto de los Barbiluengos que se habían marchado, regresaron a Erebor. Allí prosperaron, ganándose la amistad de todos los Hombres de los alrededores y comerciando con mineral con sus parientes de las Colinas de Hierro. La noticia de la riqueza de Erebor se extendió y llegó a oídos de los dragones, y en el año 2770 de la Tercera Edad, Smaug descendió de repente sobre la Montaña y la saqueó. Aunque muchos Enanos murieron, muchos otros lograron escapar. Entre ellos se encontraban el rey Thrór y su familia, que se dirigieron al sur para emprender un largo vagabundeo sin hogar, mientras que la mayoría de los Barbiluengos supervivientes se dirigieron al este, hacia las Colinas de Hierro.

Los seguidores de Thrór acabaron estableciéndose en las Tierras Brunas, de donde, en el año 2790 de la Tercera Edad, Thrór partió «para ver qué podía encontrar». Acompañado de Nár, llegó a la puerta este de Khazad-dûm y entró como heredero que regresaba. Durante días, Nár esperó escondido fuera hasta que el cuerpo de Thrór fue arrojado desde las puertas por el jefe de los orcos, Azog, quien le dijo a Nár que fuera a advertir a los suyos de que nunca volvieran a Moria. Nár regresó junto a Thráin, el hijo de Thrór, para informarle de lo sucedido. Thráin II, ahora rey y lleno de ira, envió un mensaje a todas las casas de los enanos para que se prepararan para la guerra.

En el año 2793 de la Tercera Edad, los enanos habían reunido un gran ejército. El Pueblo de Durin y las grandes fuerzas de las demás Casas estaban listas para emprender una guerra de venganza. Durante seis años, desde Gundabad hasta Gladden, saquearon y asaltaron todas las moradas de orcos que pudieron encontrar. Derrotaron a los orcos gracias a su fuerza, a sus armas sin igual y a su ira ardiente.

Por fin, en un oscuro día de invierno del año 2799 de la Tercera Edad, el ejército de los enanos llegó a Azanulbizar y se encontró con una gran horda de orcos que los esperaba. Sin dejarse intimidar, los enanos, liderados por Thráin II, lanzaron su asalto, dando inicio a la Batalla de Azanulbizar. Los enanos también ganaron esta batalla final, pero a un alto precio. Al final, Azog fue decapitado y Thrór fue vengado, pero los enanos no pudieron tomar Khazad-dûm, pues en su interior aún habitaba el Daño de Durin.

Una vez terminada la Guerra, los enanos se dispersaron. Dáin Pie de Hierro condujo a su contingente de Barbiluengos de vuelta a las Colinas de Hierro. Thráin II, junto con Thorin, Balin, Glóin y otros de su séquito, regresó a las Tierras Brunas. Sin embargo, pronto se trasladaron y vagaron por Eriador hasta que se establecieron en el norte de Ered Luin, más allá del Lune. Allí prosperaron y su número fue creciendo poco a poco.

Thráin II decidió regresar a Erebor en el año 2841 de la Tercera Edad, pero durante el viaje, él y sus compañeros fueron perseguidos por los siervos de Sauron. Un día, en el año 2845 de la Tercera Edad, Thráin fue capturado y encarcelado en Dol Guldur. Finalmente, en el año 2850 de la Tercera Edad, Gandalf lo encontró y recibió la llave de Erebor, pero el último de los Siete Anillos había sido sustraído y Gandalf no pudo rescatar al enano.

El rey Thorin II Escudo de Roble y su pueblo continuaron trabajando y comerciando en el Ered Luin hasta que un día Thorin buscó y encontró a Gandalf para solicitar su consejo y ayuda a la hora de enfrentarse a Smaug. Gandalf ideó un plan para asaltar la cueva, recurriendo a los servicios de Bilbo Bolsón, de La Comarca. El plan tuvo éxito y Smaug fue abatido, pero en la posterior Batalla de los Cinco Ejércitos Thorin perdió la vida. Sin embargo, su primo Dáin Pie de Hierro, que lideró un contingente de enanos en la batalla, entró en Erebor y restauró el Reino Bajo la Montaña como rey Dáin II.

El pueblo de Durin se hizo poderoso en Erebor hasta que, durante la Guerra del Anillo, su reino y el del Reino de Dale fueron atacados por las fuerzas del norte de Sauron. En la Batalla de Valle, en el año 3019 de la Tercera Edad, cayó el rey Dáin II y, a partir de entonces, La Montaña quedó sitiada. Sin embargo, al conocerse la noticia de la caída de Sauron, los sitiados derrotaron al ejército de Sauron y el hijo de Dáin, Thorin Stonehelm, se convirtió en el Rey Bajo la Montaña con el nombre de Thorin Iii.

Historia posterior

Tras la caída de Sauron, Gimli, hijo de Glóin, condujo a parte del Pueblo de Durin desde Erebor hacia el sur, hasta Aglarond, donde estableció un nuevo reino enano. Gimli ejerció como Señor de las Cavernas Centelleantes.

Con el tiempo, un descendiente de Thorin III Casco de Piedra, Durin VII, condujo al Pueblo de Durin desde Erebor de vuelta a Khazad-dûm y restauró el antiguo reino en algún momento después del año 171 de la Cuarta Edad. Allí permanecieron «hasta que el mundo envejeció, los enanos cayeron en decadencia y los días de la raza de Durin llegaron a su fin».

En los Cuentos Perdidos, los Barbiluengos (los Indrafangs) vivían en Belegost. Participaron en la destrucción del reino de Tinwelint.

Sigin-tarâg significa «Barbiluengos» en Khuzdul, y proviene de sigin («largo») y tarâg («barbas»). El nombre se tradujo como Andafangar en Quenya y como Anfangrim en Sindarin.

Históricamente, el término «Barbiluengos» es el supuesto nombre original de los lombardos. Los lombardos se dedicaron a la banca y, en inglés medio, «Lombard» significa banquero o prestamista. Así lo expresa Thorin: «... y hasta el más pobre de nosotros tenía dinero para gastar y prestar...».