Valle

Dale era un valle situado entre dos ramales de la Montaña Solitaria, una ciudad de los Hombres de Valle en dicho valle y un reino del rey de esos Hombres.

Descripción

El valle de Dale se extendía entre los brazos suroeste y sureste de la Montaña Solitaria. El río Rápido manaba de las entrañas de la montaña y brotaba por la Puerta Principal del Reino Bajo la MontañaBajo, en el Muro de la Montaña, formando una cascada que caía al valle situado más abajo. El río discurría brevemente hacia el sur y luego describía un gran meandro hacia el este. Tras completar casi por completo su meandro, el río fluía hacia el oeste durante un rato y luego continuaba hacia el sur hasta el Lago Largo. La ciudad de Dale estaba situada cerca del extremo sur del valle, enclavada en el meandro hacia el este del río, en su lado occidental.

Un antiguo camino partía de la Puerta Principal de la Montaña Solitaria, discurría por la orilla oriental del Río Rápido, descendía hacia el valle y luego se dirigía hacia el este, en dirección a las Colinas de Hierro. Un camino se desviaba hacia el oeste hasta un puente situado al comienzo del recodo del río hacia el este, donde cruzaba el Río Rápido. Desde el extremo occidental del puente, un camino se dirigía hacia el este, hasta la ciudad de Dale, y otro camino se dirigía hacia la Colina del Cuervo.

El Valle era conocido por ser una ciudad alegre que comerciaba, principalmente con provisiones, a cambio de las habilidades y las piezas de artesanía de los Enanos. Los padres del Valle pagaban generosas sumas a los Enanos para que aceptaran a sus hijos como aprendices, y la ciudad del Valle se hizo famosa por sus maravillosos y mágicos juguetes. El comercio fluía río arriba y río abajo por el Río Rápido, hacia y desde Ciudad del Lago, en el Lago Largo, y más allá. La ciudad también era famosa por sus campanas.

Historia
Angus McBride - Valle
Angus McBride - Valle

Fundación

No hay constancia de cuándo se establecieron por primera vez los Hombres en el valle de Dale. Se da a entender que los Hombres ya vivían en Dale o en sus alrededores y que a ellos se unieron refugiados de los Hombres del Norte después de que estos últimos fueran derrotados por los Aurigas en la Batalla de las Llanuras, en el año 1856 de la Tercera Edad.

En el año 2590 de la Tercera Edad, el rey Thrór restableció el Reino Bajo la Montaña en la Montaña Solitaria. El reino enano prosperó y, en aquellos días, los Hombres que vivían al sur se fueron extendiendo poco a poco río arriba por el Río Rápido hasta llegar al valle y construyeron la ciudad de Dale. La ciudad se benefició de la prosperidad de los Enanos y, en un principio, fue gobernada por el Señor de Dale, cuyo último representante se llamaba Girion.

Destrucción

En el año 2770 de la Tercera Edad, el dragón Smaug atacó el Reino Bajo la Montaña y el Valle de Dale. Aunque los Hombres de Valle enviaron guerreros contra el monstruo, no pudieron impedir que matara o dispersara a los Enanos y, a continuación, ocupara la Montaña Solitaria. Tras el ataque, el dragón solía arrastrarse por la noche hasta la Puerta Principal de La Montaña y se llevaba a personas (especialmente doncellas) del Valle para devorarlas. La población restante huyó pronto y la ciudad abandonada quedó en ruinas. Entre los supervivientes de la ruina del Valle se encontraban la esposa y el hijo de Girion, que escaparon río abajo por el Río Rápido.

Restablecimiento

En el año 2941 de la Tercera Edad, Bilbo Bolsón, miembro de Thorin y Compañía se coló en la Montaña Solitaria, lo que provocó que el dragón, enfurecido, atacara y destruyera la Ciudad del Lago, situada en el Lago Largo. Durante la defensa de Ciudad del Lago, Bard, un descendiente de Girion, logró matar a Smaug con la flecha negra de su arco de tejo.

Tres años después de la muerte de Smaug, Bard reconstruyó el Valle y se convirtió en rey del Valle. El Valle pronto volvió a disfrutar de la prosperidad. Llegaron a Valle hombres del Lago Largo, del Sur y del Oeste, y todo el valle volvió a cultivarse. La Ciudad del Lago fue reconstruida y se enriqueció gracias al comercio a lo largo del Río Rápido. El pueblo de Valle pasó a conocerse como los Bárdidos, en honor a su nuevo gobernante.

A Bard le sucedió su hijo, Bain, en el año 2977 de la Tercera Edad.

Jan Pospíšil - La Batalla de Valle
Jan Pospíšil - La Batalla de Valle

Historia posterior

En el año 3007 de la Tercera Edad, Brand, hijo de Bain, se convirtió en rey del Valle. Durante su reinado, su reino se extendió mucho más al sur y al este de Ciudad del Lago. No se tiene constancia de la frontera oriental de su reino, pero es posible que llegara hasta el río Carnen.

En el año 3017 de la Tercera Edad, un mensajero de Mordor acudió a los enanos de Erebor y estos descubrieron que también habían llegado mensajeros de Mordor al rey Brand en el Valle. A pesar de las palabras en las que se ofrecía la amistad de Sauron, las fuerzas del Señor Oscuro comenzaron a reunirse en las fronteras orientales del reino del rey Brand. Aproximadamente al mismo tiempo que Minas Tirith fue atacada (el 15 de marzo del año 3019 de la Tercera Edad), un ejército de aliados de Sauron, entre los que se encontraban los Orientales —que llevaban mucho tiempo suponiendo una amenaza para las fronteras del reino del Valle—, cruzó el río Carnen y hizo retroceder a Brand hasta el Valle. El 17 de marzo comenzó la Batalla de Valle. El rey Brand y el rey Dáin II Pie de Hierro murieron, y los Hombres de Valle y los Enanos se vieron obligados a refugiarse en La Montaña. El enemigo no pudo tomar las puertas y comenzó un sitio. Sin embargo, cuando llegó la noticia de la caída de Sauron, las fuerzas enemigas se desanimaron y, el 27 de marzo, los enanos y los hombres sitiados irrumpieron desde la montaña; el nuevo rey de Dale, Bardo II, y el nuevo Rey Bajo la Montaña, Thorin Iii Casco de Piedra, expulsaron al enemigo y los Orientales ya no volvieron a causar problemas al reino del Valle.

El rey Bardo II envió un embajador a la coronación del rey Elessar. El reino del Valle se mantuvo independiente, pero en amistad con Gondor y bajo la protección y la corona de los Reyes del Oeste.

Etimología

Es posible que Valle recibiera su nombre debido a su ubicación en un valle. La palabra «Valle», procedente del inglés antiguo «dael», significa «valle».

Otras versiones del legendarium

Un borrador tardío de lo que más tarde se convertiría en el capítulo «Muchos encuentros» menciona que el reino de Brand «incluía Esgaroth y gran parte de las tierras al sur de las grandes cataratas».

En dos notas argumentales de El hobbit, se hace referencia a Girion como «rey del Valle». En versiones anteriores de lo que más tarde se convertirían en los capítulos «Información privilegiada» y «Fuego y Agua», ya se hace referencia a Girion como «señor del Valle».

Representación en las adaptaciones
Valle en BFME II
Valle en BFME II

2006: El Señor de los Anillos: La Batalla por la Tierra Media II:

La Ciudad de Dale aparece en el mapa de Erebor, justo al sureste de la propia Montaña. Parece contar con varias casas, tabernas y puentes, así como con la estatua de un hombre. La ciudad está construida alrededor del río de la Montaña.

2012: El hobbit: un viaje inesperado:

La Ciudad aparece brevemente en el prólogo de la película, cuando el dragón Smaug ataca Erebor.

2013: El hobbit: La desolación de Smaug:

La ciudad en ruinas del Valle aparece brevemente cuando Bilbo Bolsón y los Enanos se dirigen hacia Erebor.

2014: El hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos:

Tras la muerte de Smaug, los habitantes de Ciudad del Lago buscan refugio en la ciudad en ruinas. Durante la Batalla de los Cinco Ejércitos, se esconden en el interior de Dale mientras los hombres del Lago combaten a las fuerzas enemigas. Cuando el ejército de orcos ataca la ciudad en ruinas, Bard y los habitantes de la Ciudad del Lago acuden a defenderla, dejando a los enanos y a los elfos a cargo de la protección de las puertas de Erebor. Más tarde, los elfos se unen a los hombres para defender la ciudad.

2014: El Señor de los Anillos Online:

Valle en El Señor de los Anillos Online
Valle en El Señor de los Anillos Online

Dale se presentó originalmente como una instancia independiente ambientada durante la Batalla de Valle. Varios años más tarde, se añadió una versión explorable de la ciudad y las tierras circundantes como parte de la actualización «Fortalezas del Norte». Aún en proceso de reconstrucción tras la reciente batalla, Valle está ahora gobernada por el rey Bardo II y su madre, la reina regente Erna. Una gran estatua de Bard el Arquero se erige en la entrada norte de la Ciudad.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia