Círdan

Primera Edad

Primeros años de vida

Círdan, cuyo nombre de nacimiento era Nōwë, era pariente tanto de Elwë como de Olwë, los reyes de los Teleri. En lo que respecta a la construcción naval, ya fuera en su primer hogar en Cuiviénen o cuando los Teleri habitaban junto al Mar de Rhûn, Nōwë siempre fue el más destacado y el más hábil en este oficio. Durante la marcha hacia el oeste, en busca de Valinor, Nōwë y sus Seguidores siguieron adelante mientras la mayoría de sus parientes se iban quedando atrás a lo largo del viaje.

A pesar del gran anhelo de Nōwë por contemplar la Luz de Valinor (su «mayor deseo»), buscó lealmente a Elwë tras su desaparición. Por ello, los Teleri se perdieron el primer viaje en el Tol Eressëa hacia Valinor, en el que partieron sus parientes, los Noldor y los Vanyar. Nombraron rey a Olwë y, mientras esperaban a que Ulmo regresara a por ellos, Nōwë se puso al frente del arte de construir y navegar en barcos, cada vez más impaciente. De esta profesión tomó el nombre de «Círdan», que significa «carpintero naval» en Sindarin. Los Teleri también entablaron una gran amistad con Ossë. Al mismo tiempo, aunque la mayoría de los Teleri se habían dado por vencidos, Círdan buscó a Elwë durante más tiempo y con más ahínco que la mayoría de los suyos, en parte debido a su amor por él y a su lealtad.

Por ello, Círdan llegó a la costa demasiado tarde durante el segundo embarque hacia Eressëa. Llegó a la playa y descubrió que ya habían partido; y, mientras permanecía allí desolado, vio a lo lejos un destello de luz sobre Eressëa, que se desvanecía hacia el Oeste sobre el Belegaer. Pero en su corazón llegó un mensaje de los Valar que le advertía de que su barco no podría soportar el viaje, ni lo haría ningún barco durante muchos años, hasta el momento en que su obra tuviera el mayor valor y fuera recordada en canciones. Círdan respondió con obediencia y tuvo una visión de un barco.

Señor de Falas

Fundación

Círdan, por lo tanto, permaneció con aquellos Teleri que habían optado por quedarse al este del Mar por amor a Ossë, y se convirtió en su señor. Este pueblo pasó a ser conocido como los Falathrim, «el pueblo de la costa espumosa», y habitó en las Falas, junto al mar. Allí construyeron muchas naves y los poderosos Puertos de las Falas, y encontraron perlas que enviaron a su rey, Thingol de Doriath, conocido como Elwë.

Cuando Morgoth irrumpió en la Primera Batalla en el año 1497 de los Años de los Árboles, Círdan quedó aislado y no pudo acudir en ayuda de Thingol. Además, aunque Thingol salió victorioso con la ayuda de los Laiquendi, los Elfos Verdes de Ossiriand, los Falathrim fueron empujados hasta el mismo borde del mar, donde permanecieron sitiados durante varios meses, hasta el Retorno de los Noldor desde Aman, cuando Fëanor atacó a Morgoth desde el norte. El sitio de Falas se abandonó cuando se ordenó a los orcos que se dirigieran al norte para ayudar a su amo, donde fueron aniquilados en su totalidad por Celegorm y sus fuerzas, y Falas quedó a salvo.

Las Guerras de los Noldor

Círdan asistió al Mereth Aderthad junto con gran parte de su pueblo, donde juró lealtad y amistad a los Noldor. Entre Círdan y Finrod Felagund, Rey de Nargothrond, existía una relación de amistad y alianza, y con la ayuda de los Noldor se reconstruyeron los puertos de Brithombar y Eglarest.

Cuando comenzaron a difundirse (sembrados por Morgoth) los relatos sobre el parricidio de Alqualondë, Círdan, que ya entonces era muy sabio, se sintió profundamente turbado, intuyendo que esos rumores surgían de una gran malicia. Consciente de los celos y la discordia que reinaban entre los Noldor, intuyó que la malicia procedía de los propios fratricidas. Por ello, cumplió con su deber y envió mensajes a su señor supremo, Thingol, contándole todo lo que había oído. Esto provocó que Thingol prohibiera el uso del Quenya y que se agravara la contienda entre los Sindar y los Noldor.

Círdan compensó su falta de participación en las guerras de los Noldor con su papel en el Segundo Asalto a Hithlum, acudiendo oportunamente en ayuda de Fingon cuando más se le necesitaba. Las naves de Círdan remontaron el Estuario de Drengist en gran número y luego atacaron por sorpresa a los Orcos desde el Oeste, lo que dio la victoria a los Elfos.

Muchos años después, en el año 472 de la Primera Edad, tras la desastrosa Nirnaeth Arnoediad, numerosos fugitivos acudieron en busca de refugio a los puertos de Círdan. Los marineros falathrim hostigaban a los orcos con ataques de guerrilla desde el mar. Pero era solo cuestión de tiempo que Morgoth atacara. Entonces se produjo la desastrosa Caída de las Falas. Aunque tanto Brithombar como Eglarest eran fortalezas poderosas, con murallas imponentes, ambas cayeron una tras otra debido al impresionante contingente de maestros del sitio con que contaba Morgoth en su ejército. Aunque el pueblo de Círdan luchó valientemente, las murallas fueron derribadas y la mayoría de los Falathrim murieron o fueron esclavizados. Barad Nimras fue arrasado y las Falas quedaron en el Yermo. Pero Círdan y algunos de sus seguidores escaparon por mar, y se llevó consigo al joven Gil-Galad, uno de los últimos príncipes de los Noldor. Llegaron a la Isla de Balar y fundaron un nuevo refugio, pero mantuvieron una cabeza de puente en la Desembocadura del Sirion, donde ocultaban sus barcos entre los juncos.

Refugio en Balar

Turgon, rey de Gondolin, al recibir la terrible noticia, pidió a Círdan que enviara marineros en busca de Valinor y de la ayuda de los Valar. Círdan construyó siete naves velozes y las envió hacia el oeste. Ninguno regresó, salvo un marinero único de los Gondolindrim, que también era pariente suyo. El camino hacia el Oeste estaba cerrado.

Con el tiempo, Círdan actuó como mensajero cuando Ulmo le entregó un mensaje para Orodreth, Rey de Nargothrond, en el que le advertía de la ruina de Nargothrond y le ordenaba que cerrara sus puertas y derribara el puente. La advertencia fue ignorada, lo que provocó la Caída de Nargothrond en el año 495 de la Primera Edad.

Tras llegar a Balar la noticia de la Caída de Gondolin, Gil-Galad fue proclamado Alto Rey de los Noldor. Poco después, Círdan entabló una estrecha amistad con el joven semielfo Eärendil, hijo de Tuor e Idril, quien había crecido prácticamente a su sombra y se había convertido en su aprendiz. Círdan ayudó a Eärendil a construir la nave Vingilot, proporcionándole consejo y apoyo. Sin duda, Círdan recordaba su visión, y esta nave fue, en efecto, su cumplimiento.

Círdan y Gil-Galad llegaron con sus naves desde Balar demasiado tarde para impedir la desastrosa Tercera Matanza de la propia gente, cuando los Puertos del Sirion sufrieron una emboscada y muchos cayeron. Pero Eärendil no estaba allí, sino de viaje, y el Silmaril de Beren y Lúthien había sido sustraído por Elwing, su esposa. Así, empuñando el Silmaril, Eärendil llegó a Valinor y obtuvo el perdón de los Valar. A partir de ese momento, a Círdan se le concedió una clarividencia que superaba a la de cualquier otro Elfo, tal vez una gracia especial de los Valar por sus hazañas en este episodio que cambió el mundo (como el regreso de Glorfindel, quien también contribuyó de manera significativa).

Tras la Guerra de la Cólera, Círdan, acatando la orden que los Valar le habían dado hacía mucho tiempo, se abstuvo una vez más, obediente, de cumplir el deseo de su corazón y partir hacia el Oeste, sino que permaneció en la Tierra Media con un pequeño grupo de Seguidores.

Segunda Edad

Los continentes se desplazaron, pero Círdan siguió fijando su morada junto al mar, en los Puertos Grises, que los Elfos construyeron en el recién formado Golfo de Lune, desde donde los Eldar podían navegar por el Camino Recto; sin embargo, la mayoría de ellos se mostraron reacios al principio a abandonar las tierras en las que habían luchado y prefirieron quedarse allí.

A principios de la Segunda Edad, Círdan desempeñó un papel fundamental en el diseño y la supervisión de la construcción de las embarcaciones que se utilizaron para transportar a los supervivientes de los Edain a su nueva tierra, que más tarde se convertiría en el reino de Númenor.

Círdan eligió personalmente a los capitanes y timoneles élficos encargados de transportar a los Edain a Númenor, y dado que aquellas embarcaciones eran pequeñas, se necesitó un gran número de ellas para trasladar a todos los Edain y sus pertenencias —un proceso que duró al menos 50 años y que solo terminó cuando los Valar ordenaron a Círdan que pusiera fin a cualquier futura migración de Hombres a la isla—.

Muchos siglos más tarde, en el año 600 de la Segunda Edad, Círdan dio la bienvenida a los Númenóreanos, que por entonces aún no habían caído y se mostraban amistosos, entablando amistad con Vëantur, jefe de los marineros de Tar-Elendil, y más tarde enseñando a Aldarion, su nieto, el arte de los barcos (tanto su gestión como su construcción) y la arquitectura costera, siendo sin duda la máxima autoridad en ambas materias.

Círdan se opuso a la creación de los Anillos de Poder cuando llegó Annatar, pero, al igual que Galadriel, su consejo cayó en saco roto en medio de la ambición de los Gwaith-i-Mírdain. No obstante, cuando se ocultaron los Tres Anillos, Celebrimbor lo había designado para heredar uno de ellos y, así, Círdan recibió Narya, el Anillo del Fuego. Sauron, tras revelarse con la destrucción de Eregion y fortalecido por el Anillo Único que había forjado, invadió Eriador de un solo golpe; sin embargo, no se atrevió a intentar tomar Mithlond ni Lindon, de Círdan, por temor a que fueran demasiado fuertes, ya que contaban con la ayuda de los Númenóreanos.

Círdan se unió a la Última Alianza de los Elfos y los Hombres, y luchó junto a Gil-Galad. Muchos cayeron allí, entre ellos Gil-Galad y Elendil. Tras la batalla, junto con Elrond, instó a Isildur, el heredero de Elendil, a arrojar el Anillo Único capturado al Orodruin, donde se desintegraría, pero Isildur se negó.

Tercera Edad

Tras la Guerra de la Última Alianza y la muerte de Gil-Galad, Círdan siguió siendo el Señor de los Puertos. Durante más de mil años vivieron en paz, pero hacia el año 1050 de la Tercera Edad, una sombra comenzó a alargarse. Fue en ese momento cuando llegaron los Istari, enviados por los Valar. Círdan era el más clarividente de todos los Elfos de la Tierra Media, y solo él conocía el verdadero propósito de los Istari. También vislumbró en profundidad el futuro de Gandalf y le entregó a Narya, su mayor posesión y uno de los tesoros más secretos y codiciados del mundo.

A lo largo de la Guerra de Angmar, los Elfos de Lindon, bajo el mando de Círdan, apoyaron a Arnor. Ayudaron al rey Arveleg y a los hombres de Cardolan a expulsar a los Hombres de la Colinas del Viento . Más tarde, con la ayuda de Círdan, el joven hijo de Arveleg, Araphor, expulsó a los ejércitos de Angmar de Fornost y de las Quebradas del Norte . Uniendo fuerzas con Rivendel y con los Galadhrim, que se unieron a ellos desde más allá de las Montanas Nubladas, sometieron a Angmar durante algún tiempo.

En el año 1975 de la Tercera Edad, Círdan envió a marineros élficos de Lindon en un barco a Forochel para rescatar al rey perdido Arvedui. La tripulación soportó un viaje périloso, pero Arvedui intentó regresar precipitadamente aquel invierno, y todos los que iban a bordo perecieron. Al año siguiente, Círdan y los Elfos de Lindon se unieron a los supervivientes de Arnor en la victoriosa Batalla de Fornost. Más tarde, Círdan tomó el control de la abandonada Piedra de Elendil en Emyn Beraid, que permitía contemplar el oeste perdido y carecía de conexión con los demás Palantíri.

No se menciona nada más sobre sus acciones hasta la Guerra del Anillo, en el año 3018 de la Tercera Edad, y posteriormente en el año 3021 de la Tercera Edad. Galdor fue su mensajero en Rivendel y asistió al Concilio de Elrond, hablando con autoridad en nombre de su señor.

La última mención a Círdan se produjo al fin de la Tercera Edad. Cuando los Portadores del Anillo llegaron a Mithlond, Círdan los recibió ante las puertas. Aunque Gandalf, Galadriel y Elrond partieron hacia el Oeste en el barco que él había construido para ellos, Círdan parece haber permanecido allí durante algún tiempo.

Historia posterior

Círdan mantuvo el puerto al menos hasta principios de Cuarta Edad la , pero se sabía que, con el tiempo, su propósito llegaría a su fin cuando ya ningún Eldar deseara cruzar el Mar. En ese momento, Círdan abandonaría los Puertos Grises y, por fin, recorrería él mismo el Camino Recto. En una fecha desconocida, zarpó hacia el oeste a bordo del Último Barco junto a su pariente Celeborn, pero al hacerlo, se llevó consigo el último recuerdo vivo de los Días Antiguos en la Tierra Media.

Círdan es un nombre Sindarin. Significa «constructor de barcos» o «carpintero naval».

El término equivalente Quenya era Ciryatan (pron. [ˈkirʲatan]).

El nombre original de Círdan era Nōwë. Según Paul Strack, se trataba de un nombre en élfico primitivo, pero su significado no está claro.

También se le conocía como Cirdan el Carpintero de Barcos, así como Cirdan de Lune (aunque en ambos casos sin acento sobre la letra «i»).

En los últimos años de la Tercera Edad, Círdan parecía anciano, salvo por sus ojos, que «eran agudos como las estrellas»; además, lucía una larga barba. Probablemente, se le había dejado crecer la barba desde que había alcanzado su tercer ciclo de vida.

Círdan tuvo una profunda influencia en el curso de la historia de la Tierra Media. Fue un fiel servidor y amigo de Elwë, sacrificando el deseo de su corazón en su búsqueda.

Esta lealtad y sentido del deber se manifiestan en numerosas ocasiones a lo largo de la historia, incluyendo su segundo sacrificio al someterse a los Valar, y el hecho de enviar rumores inquietantes y potencialmente destructivos a su señor supremo, Thingol.

Además, fue el más clarividente de los Elfos, gracias al don que le concedieron los Valar. Es posible que salvara la civilización élfica con la fundación de los puertos en la Desembocadura del Sirion y con el apoyo que brindó tanto a Gil-Galad como a Eärendil. Su precioso regalo de Narya a Gandalf también fue oportuno y valioso. Sin duda, contaba con el favor de Ulmo, como lo demuestra el número de mensajes que se transmitieron a través de él.

Borradores de *El Señor de los Anillos*

El personaje de Círdan es una incorporación bastante tardía al legendarium Tolkien’s ; su primera aparición en los borradores de El Señor de los Anillos (que datan de principios de la década de 1940) se produjo en un esbozo de lo que se convertiría en el undécimo capítulo, «El Palantír», del primer libro de *Las dos torres*.

El nombre Círdan aparecía escrito como «Cirdan» en este esquema, y en otra ocasión como «Kirdan».

No obstante, en un borrador del capítulo «Muchas despedidas», se utiliza el término «Círdan».

Las Etimologías

Sin embargo, la primera aparición de Círdan en el legendarium en su conjunto parece estar en Las Etimologías (que datan de finales de la década de 1930), donde su nombre figuraba como C(e)irdan («constructor de barcos» en noldorin), siendo probable que la (e) indicara una evolución a partir de la palabra noldorin ceir («barco»). El nombre Ceirdan, a su vez, se modificó a partir de una forma anterior , Certhan.

Legendarium posterior

En un texto tardío titulado «Los ríos y las colinas de las balizas de Gondor» (h. 1969), aparece un pasaje en el que Tolkien consideró brevemente a Círdan como uno de los Noldor, en un texto que explica el origen del nombre Belfalas:

Sin embargo, Carl Hostetter comenta más adelante, citando el propio comentario de Christopher Tolkien sobre el texto:

En ningún otro momento del legendarium se consideró jamás a Círdan un Noldo.