Las obras de Tolkien en los medios de comunicación populares

La Canción de hielo y fuego

• Dareon, un recluta de la Guardia de la Noche y cantante, podría ser una referencia a Daeron, el juglar de Doriath de El Silmarillion, aunque la «e» y la «r» están intercambiadas.
• Morghul, un joven dragón vinculado a Jaehaera Targaryen y la palabra que significa «muerte» en alto valyrio, podría ser una referencia a Morgul, la palabra que designa las artes oscuras, la hechicería y la nigromancia dentro del legendarium.
• El hijo menor de Leobald Tallhart se llama Beren, probablemente como un ligero guiño a Beren.

Jonathan Strange y el señor Norrell

• En el capítulo 25, «La educación de un mago», el señor Norrel explica lo desacertado que resulta infundir poder mágico en objetos físicos con el fin de preservarlo: «Desde hace mucho tiempo se considera que los anillos son especialmente adecuados para este tipo de magia debido a su pequeño tamaño. Un hombre puede llevar un anillo en el dedo de forma continuada durante años, sin que ello suscite el más mínimo comentario —lo que no ocurriría si mostrara el mismo apego por un libro o un guijarro— y, sin embargo, apenas hay un mago en la historia que, tras haber confiado parte de su destreza y poder a un anillo mágico, no haya perdido de alguna manera ese anillo y se haya visto envuelto en un sinfín de problemas para recuperarlo».

El niño en la habitación blanca

• El supuesto padre del protagonista le construye una versión digital de la Tierra Media que puede explorar libremente. Llama la atención que sienta lástima por los Orcos a los que está a punto de atacar, al ver que llevan una vida normal en su propio pueblo.

El primer gato en el espacio se comió una pizza

• El ordenador de a bordo, al intentar colarse en el grupo de los héroes, se compara con Gollum, a quien identifica como «¡el personaje favorito de todos de El Señor de los Anillos!».
• En el segundo libro, *El primer gato en el espacio y la sopa de la perdición*, el ordenador de a bordo hace una reaparición sorpresa que se compara con la de Gandalf.
• En el tercer libro, *El primer gato en el espacio y la ira del clip*, el ordenador de a bordo menciona que le cuesta leer El Silmarillion a pesar de haber analizado más de 35 millones de historias.

• Véase: Las obras de Tolkien en los medios populares/Cómics

17 Again

• Ned Gold (Thomas Lennon), el mejor amigo del protagonista Mike O'Donnell (Zac Efron), de 17 años, corteja a Jane Masterson (Melora Hardin), la directora del instituto, con quien comparte un interés mutuo por *El Señor de los Anillos*. Incluso hablan del regreso de Gandalf el Gris como Gandalf el Blanco en *Las dos torres* y conversan en élfico.

American Wedding

• Cadence, la hermana de la novia, le pide al padrino Stifler que le enseñe el anillo de boda. Cuando él se niega, ella lo llama «Frodo».

Los Vengadores

• En un momento dado , Iron Man se refiere al arquero Hawkeye como «Legolas».

Bones and All

• Se puede ver a Maren leyendo *La Comunidad del Anillo*.

Brick

• The Pin y Brendan comentan brevemente el estilo literario de Tolkien.

Vuelve a por todas

• Tina llama a Whittier «hobbit».

Móvil

• El hijo de Jessica lleva una mochila con el logotipo de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos. La película fue producida por New Line Cinema.

Clerks II

• A Randal no le gusta El Señor de los Anillos; afirma que solo hay una trilogía y un «Retorno»: Star Wars y El retorno del Jedi, respectivamente. Resume las películas como tres películas en las que solo se camina y menciona los numerosos finales de El retorno del rey.

Fecha Película

• Frodo, Sam y Gandalf intentan deshacerse del Anillo Único , y Gandalf les suplica que el Anillo podría «destruir todo el mal». Sin hacerle caso, Frodo acepta cincuenta dólares; a continuación, le dan una paliza a Gandalf y se largan a «comprar unos refrescos de vino… ¡y prostitutas!». Tom Lenk interpreta a Frodo, Tom Fitzpatrick a Gandalf y Scott Bridges a Sam.

Deadpool

• Vanessa llama al mercenario de barba tupida «Gandalf el gordo».

Desesperación

• Al encontrarse con alguien llamado «Peter Jackson», Collie Entragian (Ron Perlman) menciona que le gustó El Señor de los Anillos.

Donnie Darko

• Drew Barrymore, en el papel de una profesora de literatura, escribe «cellar door» en la pizarra. Jake Gyllenhaal, que interpreta a Donnie Darko (el protagonista), pregunta: «¿Qué se supone que significa eso?». Ella explica: «Un famoso lingüista dijo una vez que, de todas las frases del idioma inglés, de todas las infinitas combinaciones de palabras a lo largo de la historia, “Cellar Door” es la más bella». En los comentarios del DVD, el director Richard Kelly atribuye vagamente esta observación a Edgar Allan Poe.

Drillbit Taylor

• A Emmitt, que es muy bajito, no le gusta mucho ser llamado «hobbit».

Dúplex

• Alex comenta que un taburete que le queda demasiado pequeño fue diseñado para un Hobbit.

Epic Movie

• En los momentos previos a la batalla final, Legolas y Gimli son visibles en el campamento de Gnarnian.

Futurama: El juego de Bender

• En esta película para televisión, a Bender se le ocurre el término «Cornwood», y toda la trama da entonces un giro hacia El Señor de los Anillos.
• El mapa de Cornwood es, en realidad, una imagen especular de Gondor y Mordor, en la que el Monte del Destino se sustituye por los «Géiseres de Gygax».
• Una versión de Minas Tirith en forma de inodoro se llama «Wipe Castle»; incluso tiene un líder loco.
• Los personajes principales, Fry y Leela, pasan a llamarse Frydo y Leegola.
• El profesor Farnsworth se convierte en el Gran Mago Greyfarn.
• Amy Wong es Gynacaladriel, reina de las Nympho's
• El objeto que hay que destruir («en los géiseres de Gygax, de donde procedió») es un cristal anti-retroceso. Tiene la forma de un dado de D&D y, por ello, se le llama «el Dado del Poder». Frydo, con un aspecto muy parecido al de Gollum, se refiere a él como «mi duodecalicioso» (en alusión a sus doce caras).
• El dado hace las veces de palantír.
• El personaje «Mom» ha pasado a llamarse «Momon», en referencia a Sauron.
• Los Argonath son una estatua heroica y una pila de gnomos de jardín. Entre ellos cuelga un puente destartalado.
• Aparece un árbol andante, llamado Treedledum. Acaba convirtiéndose en leña.
• Moria se describe como «la Cueva de la Desesperanza». Allí, la pandilla es atacada por los Morks.

La última sesión de Freud

• La película, basada en una obra de teatro del mismo nombre, representa un encuentro ficticio entre Sigmund Freud y C. S. Lewis. En la obra de teatro, a Tolkien solo se le menciona como amigo de Lewis, pero en la película aparece en una escena de flashback, interpretado por Stephen Campbell Moore. También se menciona varias veces a los Inklings.

The Heartbreak Kid

• Eddie se refiere a un par de chavales como «Hobbits homófobos».

La casa que goteaba sangre

• Durante la tormenta, John Reid (Christopher Lee) lee la Edición de bolsillo en un solo volumen de 1968 de de El Señor de los Anillos, . Al parecer, se trataba del propio ejemplar de Lee.

Imaginationland: La película

• Este episodio de South Park, dividido en tres partes y adaptado al cine, incluye varios homenajes a El Señor de los Anillos:
• El segundo episodio, «The Drying Of The Balls», comienza con una toma aérea de las montañas, seguida de los títulos en la tipografía «Ringbearer», similar a la apertura de El Señor de los Anillos: Las dos torres. La música que acompaña a la escena se basa en la banda sonora de la película.
• Hay un Ent entre los personajes buenos.
• Sauron y el Balrog son dos de las figuras más malvadas de la imaginación.
• Uno de los orcos se parece a los de las producciones de Rankin/Bass.
• Castle Sunshine es una réplica exacta de Rivendel tal y como aparece en la trilogía cinematográfica.
• Gandalf es miembro del Concilio de los Nueve, junto con Jesús, Aslan, Popeye, la Mujer Maravilla, Luke Skywalker, Zeus, Morfeo (de Matrix) y el Hada de los Dientes.
• Durante la Batalla del Castillo Sunshine, se hacen varias referencias visuales a la Batalla del Abismo de Helm de Peter Jackson.

Inkheart

• Elinor Loredan afirma que ha estado en muchos lugares. Tras enumerar varias ciudades reales, menciona la Tierra Media, planetas lejanos y Shangri-La.

Juno

• En Juno, se compara a la madre de Paulie Bleeker con Samsagaz Gamyi: «La madre de Bleeker quizá fuera atractiva en su día, pero ahora parece un Hobbit. Ya sabes, la gordita que salía en *Los Goonies». La última parte es una referencia a Sean Astin, quien saltó a la fama en la película de 1985 Los Goonies *.

Judge John Deed

• En el episodio 1 de la temporada 3 («Health Hazard»), el juez John Deed (interpretado por Martin Shaw) le pregunta a un niño qué libro está leyendo, y el niño responde: «El Señor de los Anillos», a lo que el juez dice: «¿En serio? Es impresionante para un niño de siete años. «¿Qué libro estás leyendo?», le preguntó el juez. El niño respondió: «Las dos torres», y el juez exclamó: «¡Vaya! Yo tenía once años cuando leí el primer libro».

Kiss Kiss Bang Bang

• Harry Lockhart, interpretado por Robert Downey Jr., dice: «No te preocupes, he visto El Señor de los Anillos. No voy a terminar esto 17 veces». Se trata de una referencia a los numerosos hilos argumentales que se resolvieron al final de la tercera película.

La nueva aventura de Kronk

• En una escena en la que Kronk le da a Rudy, que está desnudo, una de las «Pociones de la Juventud» de Yzma, imita la postura de Gollum, llegando incluso a decir «¡Mi tesoro!».

La película de Lego Batman

• Batman destierra al Joker a la Zona Fantasma, donde se encuentran los mayores supervillanos de todos los tiempos procedentes de múltiples franquicias. Allí se encuentra con un sinfín de villanos, entre ellos el Ojo de Sauron, diseñado exactamente igual que Sauron en las películas de Peter Jackson.

La película de Lego

• Emmet, Wyldstyle, Vitruvius y Batman viajan a Cloud Cuckoo Land. Para llegar allí tienen que atravesar una tierra de temática fantástica llamada «Middle Zealand», una referencia a Nueva Zelanda y a la Tierra Media, donde se rodó la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos.

La película de Lizzie McGuire

• Durante el viaje a Roma, la Sra. Ungermeyer se refiere a sus alumnos como «medianos».

The Lovely Bones

• Cuando Susie mira a Ray Singh desde la librería, destaca en el escaparate un póster de la edición de Ballantine de 1973 (con la introducción de Peter S. Beagle). La película *The Lovely Bones* fue dirigida por Peter Jackson.

El marciano

• Una reunión secreta de altos cargos de la NASA recibió el nombre de «Proyecto Elrond», en referencia al Concilio de Elrond de *La Comunidad del Anillo*. Esto también ocurre en la novela.

Una película de Minecraft

• Dawn le dice a Henry, refiriéndose a un cubo importante que conecta el mundo de Minecraft con el mundo real: «Henry, ¿por qué no sujetas esto? Tienes ese aire tan a lo Frodo».

La señorita Cast Away y las chicas de la isla

• Al final de la película, Mike le pide a Julie que se case con él. En el momento en que ella se pone el anillo, se ve transportada a otro mundo, donde una voz le ordena: «Quítate el Anillo, precioso».

Mosaico

• A Maggie no le gusta el estereotipo de que todos los frikis del club de teatro tienen «las 10 horas completas de El Señor de los Anillos en DVD».

Internet

• Uno de los participantes del IRC con los que Angela chatea tiene el apodo de Gandalf.

Outlander

• Uno de los personajes se llama «Boromir», algo inusual para un escenario ambientado en la Escandinavia del siglo X.

El origen de los guardianes

• Los seguidores de Tolkien han sugerido que la representación de la sede de Papá Noel en la película recuerda a la ilustración que Tolkien hizo de la misma en Cartas de Papá Noel, hasta el punto de que probablemente se trate de una referencia directa.

Run Ronnie Run

• Jeff Goldblum menciona de pasada a los Hobbits.

The Sandlot 2

• La película comienza con una narración inicial inspirada en el monólogo inicial de Galadriel en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.

Las Tierras de las Sombras

• Aunque el propio Tolkien no aparece en esta película sobre C. S. Lewis, es visible Douglas Gresham leyendo un ejemplar de *El hobbit*.

Shrek 2

• El anillo de boda de Fiona se posa en su dedo tal y como lo hizo en el de Frodo en el «Poney Pisador» en La Comunidad del Anillo. A continuación, aparecen en él, en letras de un rojo intenso, las palabras «Te quiero».
• En el menú del DVD, uno de los subtítulos de la película, sugerido por Donkey, es «Shrek 2: La comunidad de los burros».
• En la escena justo después de que Fiona se beba el té que le da su padre, se ve cómo la cámara recorre una cámara de tortura donde Shrek, el Burro y el Gato están cautivos. El exterior de esta fortaleza se parece a Barad-dur, la cámara donde Gollum fue torturado en la primera película de El Señor de los Anillos.

Seis grados de separación

• Como parte de su farsa de que es estudiante de literatura, Paul menciona que no le gusta El Señor de los Anillos ni otras obras de fantasía. Irónicamente, uno de los personajes ricos y estafados es interpretado por Ian McKellen.

Los Pitufos

• Gargamel aparece prisionero en un centro penitenciario de Nueva York. Una polilla entra volando en su celda y él le pide que traiga una bandada de águilas, lo que recuerda la escena de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo en la que Gandalf queda atrapado en la cima de Orthanc. Al día siguiente, en lugar de las águilas, la polilla trae una bandada de moscas que se llevan a Gargamel.

Películas de superhéroes

• Uno de los grupos sociales mencionados es el de los «Frodo’s», unos niños disfrazados de Hobbits.

Taxi (2004)

• Incluye un «Mi tesoro» al estilo de Gollum.

Transamérica

• Kevin menciona temas eróticos en la trilogía cinematográfica: la naturaleza fálica de Barad-Dûr y el Ojo de Sauron, con forma de vagina, así como la supuesta homosexualidad de Frodo y Sam.

X-Men Origins: Lobezno

• En la luneta trasera de la furgoneta de Hudson, una pegatina reza: «No todos los que vagan están perdidos». En esta película también participa Dominic Monaghan.

El increíble mundo de Gumball

• El episodio «The Helmet», que gira en torno a un sombrero con poderes mágicos, toma varias referencias de las películas de Peter Jackson. El comportamiento obsesivo de Gumball se asemeja al de Gollum, y la destrucción del sombrero por parte de Darwin y Anais al arrojarlo a un compactador de basura se basa en la escena de Sam y Frodo en el Sammath Naur.

American Dad!

• «Dungeons and Wagons» presenta un juego similar a World of Warcraft. Los «héroes» luchan contra un troll en una cueva, que se convierte en piedra tras exponerse a la luz del sol. Uno de los personajes es un mago llamado Flandag —Gandalf al revés—. Hayley aparece como un personaje llamado «Morwen Nerdbane».
• En «All About Steve», un terrorista obsesivo se disfraza de Frodo.
• En el episodio «Escape from Pearl Bailey», mientras los cuatro empollones luchan por escapar de los deportistas y las animadoras, Debbie grita «No pasarás», antes de bloquear el paso a los deportistas con un baile gótico.
• «Black Mystery Month», un homenaje al Código Da Vinci, tiene su fin con el presidente Jimmy Carter cayendo en la lava, con una mochila que contiene pruebas a su lado. Él intenta agarrarla de la misma forma en que Gollum lo hizo en la película.
• En «Return of the Bling», Roger revela que había utilizado esteroides para mejorar su rendimiento en los Juegos Olímpicos de 1980 y que ganó una medalla de oro. Stan y Steve intentan devolver la medalla al COI porque fue ganada de forma ilegítima, pero Roger los sigue hasta un avión y lo secuestra para detenerlos. A lo largo del episodio, Roger empieza a referirse a la medalla como «su tesoro» y también ha adquirido el aspecto de Gollum debido a que su pelo y su traje se quemaron en el accidente aéreo. Al final del episodio, Roger le arrebata la medalla a Stan y acaba cayendo dentro de la antorcha olímpica (que consiste en llamas falsas). Después de eso, le arranca el dedo a Stan de un mordisco, porque eso es lo que hizo Gollum en la película original de El Señor de los Anillos.

Angel

• En «The Magic Bullet», Jasmine se considera a sí misma prolija y luego lo compara con el prólogo de La Comunidad del Anillo.
• En «Damage», Andrew compara la resurrección de Spike y el poder que ha adquirido con la transformación de Gandalf en Gandalf el Blanco tras la muerte del Balrog.

Archer

• En el episodio 3, «Diversity Hire», una de las misiones mencionadas por el equipo es la «Operación Frodo». Resultó ser simplemente la voladura de un camión de armas; al revisar las imágenes, un técnico comenta que los malos deberían haber llevado «el abrigo de Bilbo hecho de Mithril enano». El técnico quiere seguir explicando su juego de palabras, pero le interrumpen.
• Bilbo, un personaje recurrente, es un entusiasta de Tolkien y hace juegos de palabras relacionados con El Señor de los Anillos siempre que puede.
• Al fin de la temporada 9, ambientada en un 1938 alternativo, los protagonistas llegan a los pies de la Montaña Tarako e hacen alusiones a la Puerta Trasera de Erebor y al zorzal; cuando entran en la galería, se preguntan si aparecerá Smaug; hacen referencia a El hobbit, ya que fue un famoso fenómeno cultural el año anterior, conocido por todos, excepto por Noah, que lleva cuatro años varado en la isla y, por lo tanto, no conoce el libro.
  El fin de ese episodio incluye una pelea sobre una veta de lava por un poderoso ídolo indígena; finalmente, el ídolo cae a la lava, al igual que el villano y el protagonista, lo que recuerda al Anillo Único y a Gollum.
• En el episodio «Cubert» de la temporada 10, los protagonistas encuentran un misterioso cubo en el espacio, y uno se pregunta si estará hecho de Mithril.

Los Vengadores: Los héroes más poderosos de la Tierra

• En el episodio «Acts of Vengeance» de la segunda temporada, Thor, Odín y Heimdall investigan el reino enano de Nidavellir después de que Surtur lo destruyera. Una de las defensas de la cueva se asemeja al Puente de Khazad-dûm.

Babylon 5

• El primero de los Únicos se llama Lorien.
• El dios del inframundo se llama Morgoth.
• En el episodio «La geometría de las sombras», Elric dice: «Hay un viejo refrán que dice: “No pongas a prueba la paciencia de los magos, pues son astutos y se enfadan con facilidad”», la advertencia de Gildor Inglorion a Frodo Bolsón.

Ser Erica

• La premisa de «Being Erica» es la siguiente: Erica es «enviada al pasado» por su terapeuta para revivir todos los momentos horribles de su pasado y enderezar el rumbo. El episodio 2.06, «Shhh... Don't Tell», cuenta con la aparición de Fiona, una antigua compañera de clase de Erica. Está sentada en el pasillo del instituto leyendo la edición en rústica con cubierta negra de Las dos torres. Erica intenta entablar una conversación sobre el libro y «las películas», pero, como el flashback tiene lugar antes de que se estrenaran las películas, Fiona le pregunta si se refiere a la La versión de Bakshi . El flashback tiene lugar durante el último año de instituto de Erica, en la década de los 80; unas dos décadas antes de que se publicaran las ediciones de bolsillo con cubierta negra.

The Big Bang Theory

• Leonard se disfraza de Frodo en «Tierra Media Paradigm».
• En «The Financial Permeability», Leonard intenta sumarse a la conversación. Como (mal) argumento, afirma que Frodo solo tuvo éxito porque Sam, Pippin y Merry le acompañaron.
• Sheldon tiene una estatua de Gollum de Sideshow en su escritorio en el episodio 3.11, «The Maternal Congruence».
• En «Precious Fragmentation», la pandilla encuentra el anillo y organiza un concurso para decidir quién se queda con el Anillo Único. Leonard incluso pronuncia «Mi tesoro» [al estilo de Gollum].

Libros negros

• Bernard suele referirse a su torpe ayudante, Manny Bianco, como «El Señor de los Anillos», «Gandalf» y otros personajes barbudos, en alusión al aspecto desaliñado de Manny.

Bones

• En «El hombre de la morgue», Seeley Booth se burla del vudú diciendo «y luego simplemente tiramos el anillo al río de lava, y bla, bla, bla»; una referencia al fin del Anillo Único.

Breaking Bad

• En el episodio «Phoenix», Jesse y Jane se plantean la necesidad de marcharse de Estados Unidos tras un negocio de drogas que ha salido mal. Jesse, que en ese momento está colocado, sugiere Nueva Zelanda, porque allí es donde rodaron El Señor de los Anillos. A continuación, se le va la olla al sugerir que Jane podría pintar los castillos de la zona y él convertirse en piloto de avioneta.

Buffy, la cazavampiros

• En «Gone», Warren crea un rayo de invisibilidad. Casi le da a Jonathan con él, lo que hace que este se enfade. Warren le reprende diciéndole: «Anímate, Frodo».

Chowder

• En el episodio «Burple Nurples», Chowder prepara unos dulces tan repugnantes que el único lugar donde Mung Daal puede destruirlos es el «Monte Fondoom», un volcán gigante con forma de cazuela de fondue.
• En el episodio «The Sleep Eater», Schnitzel y Mung Daal forman la Guardia de una nevera contra Chowder, que comer mientras se duerme . Cuando se enfrentan a una versión gigante y peluda de Chowder, Mung Daal grita «¡No pasarás!» y hace que el suelo tiemble con un tenedor gigante. Chowder simplemente dobla el tenedor y se come a Mung Daal y a Schnitzel.* En el episodio «The Garage Sale», Chowder se asusta al descubrir que están vendiendo muchas de sus cosas y se obsesiona con conservarlas. En un momento dado, se aferra a su cacerola y la acaricia mientras la llama «su tesoro», antes de toser su nombre al estilo de Gollum.

The Colbert Report

• Durante la semana del 3 al 6 de diciembre, el programa «The Colbert Report» celebró la «Semana del Hobbit». Hubo numerosas referencias a Tolkien, así como entrevistas con Ian McKellen, Martin Freeman, Andy Serkis y Peter Jackson.

Danny Phantom

• En el episodio final de la temporada/telefilme «Reality Trip», un fan en una convención grita «No pasarás».

Dead Ringers

El laboratorio de Dexter

• En el episodio «D&DD» (un episodio ambientado en el mundo de «Dungeons and Dragons»), Dexter se ve obligado a interpretar a «Hodo, el excavador de patas peludas», una parodia de los Hobbits.

Doctor Who

• En «Last of the Time Lords», el Amo se refiere al Décimo Doctor, que ha envejecido rápidamente, como «Gandalf».

Dollhouse

• Echo suspendió un examen de literatura medieval porque no sabía qué era «Mid-Evil»: confunde el inglés medio con la Tierra Media al preguntar «¿como los Hobbits?».

Drawn Together

• En el episodio «The One Wherein There Is A Big Twist», Clara se pone un anillo de invisibilidad.
• El anillo reaparece en «The Other Cousin», donde Foxxy se asoma al borde de un acantilado, de forma muy similar a Frodo en El Señor de los Anillos: El retorno del rey, y le pide a Clara que le dé la mano. Clara se niega y, en su lugar, coge el anillo. Aunque la referencia visual es a El Señor de los Anillos, las frases están tomadas de Aladdín.
• En «A Very Special Drawn Together Afterschool Special», se revela que los padres de Xandir viven en una casa parecida a Bolsón Cerrado.

Duck Dodgers

• El episodio de Fantasie «M.M.O.R.P.D.» cuenta, entre otros personajes fantásticos, con «Scamwise of the Wee People» (con la voz de Wikipedia:S. Scott Bullock). En *Duck Dodgers*, a todos los amigos del Cadete se les conoce como «la Comunidad de los Dinks» y, de camino a cumplir su misión, se topan con un árbol que camina y habla.

Los Patoaventuras

• En «La cima imposible del Monte Neverrest», Louie llama a la montaña homónima «Monte del Destino».

Evil Con Carne

• En «No No Nanook», Héctor Con Carne y su banda (en un trineo tirado por perros) intentan escapar de la Policía Montada atravesando una cueva de hielo. Allí, Gollum guía a Frodo por el camino, refiriéndose a él como «precioso» y «Amo» antes de atacarlo para hacerse con el Anillo. En ese momento, el trineo de Con Carne los atropella y los aplasta. Se levantan y, vendados, continúan su camino. Pero ahora son atropellados por los agentes de la Policía Montada. Gollum utiliza «Schlemiegel» y «Halfling» en lugar de «Smeagol» y «Hobbit». Billy West prestó su voz; Frodo no tiene ninguna línea de diálogo.

Extras

• En el episodio dedicado a Orlando Bloom, este menciona el aumento de su popularidad que supuso su papel como Legolas, aunque la mayor parte del resto del episodio trata sobre Piratas del Caribe y una supuesta aversión hacia Johnny Depp.
• En el episodio dedicado a Ian McKellen, Andy es elegido para participar en una obra de teatro junto a McKellen. Se menciona varias veces su papel como Gandalf, así como Nueva Zelanda y Peter Jackson.

Los padres bastante raros

• En «Wishology», el segundo deseo de Timmy, el «deseo de la trilogía», es El Señor de los Anillos. Timmy y Wanda se convierten en Frodo y Sam, Cosmo en Gollum y Poof en un elfo. El Anillo Único dice «Fabricado en Nueva Zelanda».

Padre de familia

• En el episodio «Sibling Rivalry», Stewie empuja al niño al suelo y le dice: «Llora, llora como Sauron cuando perdió sus lentillas». A continuación, la escena cambia a un plano secundario en el que se ve al Ojo de Sauron buscando frenéticamente su lentilla perdida.
• En el episodio «I Take Thee Quagmire», Quagmire se enamora de Joan, la criada. Es su primera idea de cómo podría ser el amor; se cogen de la mano como lo hicieron Aragorn y Arwen en la primera película. A continuación, Joan habla en un falso élfico (intraducible: «Día univen hablendeth hal univen led hansed de-un, Quagmandir»), traducido en los subtítulos como una paráfrasis de las palabras de Arwen en esa escena. Quagmire responde entonces: «Denedain raydun habbledeth Mithrandir veon hellmisano», traducido como su frase característica: «Giggity». Véase en YouTube.
• En «Petergeist», Chris sale disparado por la ventana de su dormitorio y cae en las garras de un árbol viviente. La escena acaba parodiando el épico enfrentamiento entre Gandalf y el Daño de Durin cuando Herbert, el espeluznante viejo pedófilo, aparece para salvar a Chris. Tras pronunciar la frase «¡No pasarás!», rompe el suelo con su andador y lucha contra el árbol, hasta que ambos caen en un estanque.
• En «Baby Not on Board», Chris y su jefe hablan de las películas. Entre otras cosas, mencionan la eterna pregunta: «¿Por qué las Águilas no llevaron el Anillo volando hasta el Monte del Destino?».
• En la secuencia inicial de «Road to the Multiverse», Brian va disfrazado de Frodo y Stewie, de Gollum.
• En «Tiegs for Two» se recrea la Iluminación de la escena de las Balizas , con una música muy similar.
• En «The Dating Game», Quagmire descubre Tinder y se vuelve adicto a ella, lo que le transforma en Gollum. Quagmire llama al Sol «Cara Amarilla», tal y como hace Gollum en Las dos torres.

El Halcón y el Soldado de Invierno

• En el episodio «The Star-Spangled Man», Bucky Barnes y Sam Wilson discuten sobre el tipo de enemigos contra los que luchan. Wilson afirma que siempre se enfrentan a uno de los «tres grandes»: androides, extraterrestres y magos. Barnes bromea preguntando si están luchando contra Gandalf y se jacta de haber leído El hobbit cuando se publicó por primera vez en 1937.

El padre de la manada

• Hunter es fan de El Señor de los Anillos.

The Flash

• En el episodio «Welcome to Earth-2», Cisco lleva una camiseta de Mordor.

La casa de Foster para amigos imaginarios

• El episodio «Duchess of Wails» presenta una versión de la Batalla del Abismo de Helm, en la que los protagonistas, Mac y Bloo, intentan asaltar Duquesa residencia para que vuelva a la Casa de Foster. Sin embargo, los que están dentro se niegan a aceptar de vuelta a la insoportable duquesa y se libra una batalla. Se recogen varios elementos de la adaptación de Peter Jackson, como escaleras, arietes, citas e incluso un personaje que se desliza por una pared sobre un escudo.
• En el episodio «Partying is Such Sweet Soiree», Mac, en pleno subidón de azúcar, llama a un trozo de azúcar «Mi Precioso» y sisea ante un chicle sin azúcar.

Amigos

• En el episodio «¡El Único!» de la cuarta temporada, Ross y Chandler hablan de un amigo de la universidad llamado Paul «Gandalf» Ganderson, el «mago de las fiestas». Cuando Joey pregunta por qué le llaman Gandalf, le responden: «¿No leíste El Señor de los Anillos en el instituto?», a lo que él contesta: «No, en el instituto me acostaba con chicas».
• En el episodio 2.19, «El Único en el que Eddie no quiere ir», Mónica se molesta cuando Rachel dice que su nuevo libro favorito, «Be Your Own Wind Keeper», «se parece un poco a El hobbit».

Las chicas Gilmore

• Se hace referencia a El Señor de los Anillos en los episodios «¡Keg! ¡Max!», «Escena en un centro comercial», «Canto del cisne» y «Bueno... hablemos», entre otros.
• En «El hobbit, el sofá y Digger Stiles» hay una fiesta temática de la Tierra Media. En la fiesta, una niña angustiada (disfrazada de hobbit) pregunta por qué solo los hobbits varones se embarcaron en la Búsqueda del Monte del Destino. Lorelai tranquiliza entonces a la niña diciéndole que las hobbits hicieron algo aún más peligroso: una depilación brasileña.
• En el episodio «Here Comes the Son», dos de los perros de Sasha se llaman Frodo y Legolas.
• En «Raincoats and Recipes», Lorelai piensa que Aragorn sería un buen marido.

Linterna Verde: La serie animada

• En «Love is a Battlefield», después de que un Manhunter le dijera que «ningún hombre escapa de los Manhunters», la reina Aga'po responde: «Yo no soy un hombre», antes de derrotar al Manhunter.

Anatomía de Grey

• En «What Is It About Men», uno de los huéspedes de una convención de cómics va disfrazado de hobbit.

Las sombrías aventuras de Billy y Mandy

• El episodio «Beasts and Barbarians», un homenaje general a Dungeons and Dragons, cuenta con una criatura parecida a Gollum que le plantea un acertijo a Mandy: «¿Qué es negro, azul y rojo por todas partes?», a lo que Mandy responde: «¡Tú, si no me das ese Anillo, ya mismo!». El Anillo puede utilizarse para gobernar un ejército maligno.
• El episodio «Here Thar Be Dwarves» parodia el Concilio de Elrond, y el cuartel general de los elfos es básicamente Isengard, pero con un gran árbol en lugar de una torre.
• «Complete and Udder Chaos» incluye varias referencias a las películas.
• En «El anillo decodificador secreto», Billy cree que es invisible tras ponerse un anillo decodificador.

Casa

• El episodio 6.17, «Knight Fall», se desarrolla en parte en una feria renacentista. House se refiere a ella con sarcasmo como «Tierra Media» (a pesar de que se trata de una feria normal, no de fantasía). Se refiere a Remy Hadley como «Frodo» (quien a continuación se pregunta si tiene las piernas cortas o los pies peludos) y a Chris Taub como «Gollum». Robert Chase no tiene ni idea de quién es Frodo.

Instant Star

• En «Oh Well, Whatever, Nevermind», Tommy llama a Jamie «Gollum»; Jamie le corrige diciendo que su apodo real es Gandalf.

iZombie

• En «Heaven Just Got a Little Bit Smoother», Ravi llama a Peyton, por quien siente un amor no correspondido, «mi tesoro», tras lo cual Liv expresa su esperanza de que él no la arroje al Monte del Destino.
• En «Wag the Tongue Slowly», Ravi juega a Tierra Media: Sombras de Mordor.
• «Twenty-Sided, Die» es un episodio ambientado en el universo de Dungeons & Dragons, con algunas referencias a El Señor de los Anillos. Se menciona el «segundo desayuno» en el contexto de los juegos preliminares sexuales, y Liv se refiere a su grupo de amigos como la «Comunidad del Anillo».
• En «My Really Fair Lady», Liv, interpretada por la actriz neozelandesa Rose McIver, finge ser una actriz neozelandesa para distraer a un guardia de seguridad. Afirma que fue figurante interpretando a un elfo en las películas.
• En «Thug Death», Liv describe los cambios de personalidad de Ravi, inspirados en su cerebro de «rompepiernas», como «la escena de Gollum/Sméagol en Las dos torres».

The IT Crowd

• En «The Speech», Douglas se autodenomina el jefe: «El mandamás. El Número Uno. Mr. Big. El Padrino. El Señor de los Anillos. El Bourne... Identidad. Eh... Taxi Driver. Tiburón».
• En «Jen The Fredo», Moss oye mal a Roy, que dice «Fredo», y en su lugar oye «Frodo». Su respuesta: «¡Se llevó el anillo a Mordor!».

¡Solo dispárame!

• En «La última tentación de Elliot», Dennis se burla de la nueva religión de Elliot. Afirma que ama al Señor; ama a todos los Señores: el del Anillo, el de la Danza, los diez que siempre están saltando...

El rey de Queens

• En «Shear Torture», Spence (Patton Oswalt) quiere ir al Fantasy Fest '05, y sus amigos se burlan de él por ello. En respuesta, llama «Hobbits» a sus tres amigos regordetes y de mediana edad.

Legends of Tomorrow

• En «La comunidad de la lanza» aparece una versión ficticia de Tolkien, interpretada por Jack Turner. Es subteniente en la Batalla del Somme. El grupo de protagonistas lo busca en 1916 porque escribió un tratado titulado La carga del corazón más puro y creen que puede ayudarles a destruir la Lanza del Destino. Tolkien utiliza sus conocimientos de «proto-celta» para ayudarles a localizar la tumba de Gawain y la sangre de Cristo, pero se ven obligados a huir y él se queda atrás.
• Turner, en el papel de Tolkien, vuelve a aparecer en el episodio «Aruba», cuando los Legends viajan al pasado para revivir los acontecimientos de un episodio anterior con el fin de evitar lo que sucederá después, lo que sorprende a Tolkien, que ve juntos a los equivalentes del presente y del futuro de los Legends.
• En el episodio «Guest Starring John Noble», los personajes están viendo El Señor de los Anillos: El retorno del rey cuando se dan cuenta de que la voz de Denethor es similar a la del villano Mallus (con la voz de John Noble); viajan al pasado, a la Nueva Zelanda de 1999, durante el rodaje de La trilogía de El Señor de los Anillos , donde conocen a Noble (interpretado por él mismo) y le entregan guiones falsos (lo que le hace quejarse: «¡No puedes hacer eso, amigo! ¡Es Tolkien, es *El Señor de los Anillos*!»).

Lewis

• «Allegory of Love» trata sobre un autor de fantasía en el campus de Oxford. El profesor Deering (interpretado por James Fox) menciona varias veces la obra de Tolkien (junto con la de Williams y Lewis), aunque pronuncia incorrectamente la /ie/ de «Tolkien» como dos letras separadas. También aparecen otros lugares de Oxford relacionados con la fantasía: Wikipedia: Addison’s Walk, la librería Blackwell’s y The Eagle and Child. El autor de fantasía, Dorian Chase, forma parte de un grupo de escritores apodado «The New Inklings». Hathaway concluye el episodio con la frase de Hugo Dyson «¡Basta ya de Elfos!», parafraseada como «No más malditos Elfos —aunque él no dijo “malditos”».

Lizzie McGuire

• En «Clue-Less», Larry Tudgeman, un chico socialmente torpe, le dice a Veruca que cree que ha nacido en el tiempo equivocado: se sentiría más a gusto en la Tercera Edad de la Tierra Media.

Perdido

• En «Further Instructions», Charlie (Dominic Monaghan) comenta que ha oído que los árboles son excelentes conversadores; se trataba de una referencia deliberada al papel de Monaghan como Merry, frente a Bárbol.

Magnum P.I.

• En un flashback sobre la guerra de Vietnam en el episodio «Two Birds of a Feather», un oficial de transmisiones utiliza los indicativos «Frodo» y «Gandalf».

Casado con hijos

• En «God Help Ye Merry Bundymen», Al y Griff son despedidos el día de Navidad. Al se convierte entonces en un «Elfineer», es decir, el maquinista de un tren de juguete para niños. Al verlo con ese ridículo atuendo, Griff comenta que es un hobbit muy feo.

Midsomer Murders

• En «Judgement Day» (coprotagonizada por un Orlando Bloom anterior a la trilogía), Barnaby y Troy visitan una casa llamada «Lothlorian» (sic). El inspector jefe Barnaby menciona que el nombre proviene de *El Señor de los Anillos*, de «J.R.» Tolkien. El sargento Troy admite que no lo ha leído y que nunca terminó El Hobbit porque no le gustan los Enanos ni las «hadas».

Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir

• En «Gorizilla», el fiel fan Wayhem intenta mantener al monstruo del título alejado de Adrien Agreste gritando «¡No pasarás!», pero es en vano.

Mi héroe

• Tyler, el vecino chiflado, suele afirmar que tiene personajes de fantasía, como Gandalf y Frodo, en su piso.

My Little Pony: La magia de la amistad

• Los principales Diamond Dogs que aparecen en «A Dog and Pony Show» se parecen a Gollum tal y como aparece en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos.

Mi nombre es Earl

• En «Something to Live For», Earl compara a una chica con un Uruk.

Mis padres son extraterrestres

• En el episodio «La boda», Josh se refiere a un anillo de boda como «Mi tesoro».

NewsRadio

• En el episodio 4.14, «Security Door», Matthew Brock canta sobre «Frodo, el gnomo paranoico».

The O.C.

• En «El día de mañana», Marissa y Summer comparan el comportamiento de Seth con el de Gollum. No habían leído los libros, pero se vieron algo obligadas a ver la película. Solo la recordaban como «unos chicos gais en La Montaña».

The Office (serie estadounidense)

• En «The Alliance», se revela que las contraseñas de Dwight Schrute son «Frodo» y «Gollum».
• En «Ética empresarial», Jim hace una apuesta con Dwight, según la cual este no puede tomarse descansos personales ni mantener conversaciones sobre nada que no sea el trabajo. Para burlarse de él, Jim y Andy empiezan a «hablar» de Battlestar Galactica, diciendo todo al revés a propósito. Resumiendo la trama, Jim dice: «Trata sobre un tipo, Dumbledore Calrissian, que tiene que llevar El Anillo de vuelta a Mordor».

One Tree Hill

• En «Pictures of You», Lucas imita a Gollum.

Outlander

• En «Soul of a Rebel», Roger Mackenzie le regala un ejemplar de El Señor de los Anillos a James Fraser.

Nombre en clave: Kids Next Door

• El episodio «Operation K.N.O.T.» cuenta con la aparición de «Froggy McDougal», un personaje muy parecido a Gollum. La voz de Froggy la pone Dave Wittenberg.

Peep Show

• En el episodio «Chairman Mark», Mark se queja de lo complicado que es desplazarse a un polígono industrial en Lutterworth y comenta que es como adentrarse en Mordor.

Portal

• Shorty el Enano suele gritar: «¡Tienes mi hacha!».

Sin poder

• En «Cold Season», Emily menosprecia a Teddy diciéndole que le ha idealizado demasiado en su mente, igual que hizo con El hobbit. Teddy se esfuerza por no decepcionarla y responde: «Yo no soy las películas de *El hobbit*».

Red vs. Blue

• En el episodio final de la temporada 13, «The End», Doc/O'Malley dice «¡Corred, idiotas!» mientras repele a las tropas enemigas.

Robot Chicken

• El reparto de «Surreal Life» se convierte en la Comunidad del Anillo en el episodio «A Piece of the Action».

El programa de Sarah Silverman

• El primer episodio de la segunda temporada, «Bored of the Rings», toma el nombre paródico que se utiliza a menudo, pero no contiene ninguna referencia a El Señor de los Anillos; en cambio, la trama secundaria trata sobre Dungeons and Dragons y la total falta de realismo de sus jugadores.

¡Scooby-Doo! Misterio, S.A.

• En «La ira del Krampus», el sheriff Stone se compara a sí mismo con un «mago apestoso de la Tierra Central» después de que el villano del episodio lo haya envejecido místicamente.
• En «Aliens Among Us», el flashback muestra al ladrón irlandés O'Flaherty irrumpiendo en una madriguera de Hobbits.

Scrubs

• En el episodio «My Old Man», Elliott imita a Gollum.
• En «Nuestro encuentro con J.D.», J.D. le pone a Howie el apodo de «Gollum».

Sexo en La Ciudad

• En «Splat!», al crítico gastronómico Martin Grable se le llama despectivamente «Hobbit».

Los Simpson

• En el episodio «Dude, Where's My Ranch», aparece una parodia de Gollum llamada «Cleanie». Su voz la pone Andy Serkis.
• El episodio «Rome-Old and Julie-Eh» parodia la Batalla de los Campos del Pelennor y la Batalla de Cuernavilla, y también incluye diálogos del encuentro de Dáin Pie de Hierro con el mensajero de Sauron.
• La tienda de cómics del «chico de los cómics» tiene competencia por parte de tiendas llamadas «Mylar Bolsón» en Norte Haverbrook y «Frodo's» en Shelbyville.
• En The Simpsons Game (un videojuego derivado de la serie), Homer exclama «¡Mi tesoro!» al recibir una tarjeta de acceso muy deseada. El juego también incluye a los Mobbits, unas parodias de los Hobbits.
• En el episodio «That '90s Show», el chico de los cómics le dice a la gente que *El Señor de los Anillos* no se puede llevar al cine. El episodio está ambientado en los noventa, pero se creó en 2008.
• En el episodio 3 de la temporada 20, «Double, Double, Boy in Trouble», el caballo de Simon Woosterfield se llama Sombragrís.
• En el episodio «Moms I'd Like to Forget», el chico de los cómics comienza su relato con las primeras líneas del Silmarillion, citando los nombres de Arda y Morgoth.
• En el episodio «Four Regrettings and a Funeral», la broma del sofá es una parodia de la trilogía cinematográfica de *El hobbit*.

Los Soprano

• En el episodio «¿Quién ha sido?», Justin Cifaretto resulta gravemente herido durante un juego de tiro con arco con un amigo; al parecer, estaban recreando escenas de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. La hospitalización de Justin provoca una pelea entre el padre de este, el capo Ralph Cifaretto, y el don Tony Soprano, de la que el primero no sale con vida.

South Park

• «Nurse Gollum» es una enfermera con un feto gemelo siamés en la cabeza.
• El episodio «El regreso de la Comunidad del Anillo a las Dos Torres» es un episodio dedicado íntegramente a la obra de Tolkien.
• En el episodio «Go God Go», las nutrias se preparan para la guerra de forma similar a los Rohirrim en El Señor de los Anillos: Las dos torres.
• En «Make Love, Not Warcraft» es visible una estatuilla del Daño de Durin.
• El episodio 6.14, «The Death Camp of Tolerance», incluye varias referencias, tanto a las películas de Peter Jackson como a El hobbit (película de 1977).

Para que lo despidan por ser gay (y demandar al colegio por millones), el Sr. Garrisson se mete a Lemmiwinks, el jerbo, por el culo de su asistente. El viaje del jerbo por el interior del asistente va acompañado de una variación de «The Greatest Adventure»:

Una gran aventura
te espera más adelante.
Date prisa, Lemmiwinks,
o pronto morirás.
El viaje que tienes por delante
puede ser largo y lleno de aflicciones,
pero debes escapar del culo del hombre alegre
para que tu historia pueda ser contada.

La Canción suena cada vez que se narra el viaje de Lemmiwinks. Cuando el ayudante se toma una pastilla de Pepto, esta se le cae por la garganta y se hunde en el estómago, igual que les ocurrió a Gandalf y al Balrog en Las dos torres. En el estómago, Lemmiwinks se encuentra con el pez katata, que solo le dejará pasar por el esófago si resuelve un acertijo. Nunca se muestra cuál es el acertijo.

Spaceballs: La serie animada

• El episodio «Lord of the Onion Rings» parodia El Señor de los Anillos.

*El aro de cebolla del título se frió en una freidora gigante, inspirada en Barad-Dûr. Se encuentra en una tierra llamada Lardor.

*Barf (disfrazado de Hobbit) espera cerca de allí, recostado contra un árbol con una brizna de hierba en la boca. Cuando llega el héroe Lone Starr, le da la bienvenida con un «Llegas tarde».

*Para localizar el «Onion Ring» (cuyo poder especial consiste en que su olor puede dejar inconscientes a ejércitos enteros), los villanos, el presidente Skroob y Dark Helmet, utilizan una réplica de Barad-Dûr que tiene una nariz rosa en lugar de un ojo rojo.

*Tras meter el Anillo en el microondas, Lone Starr le dice a Barf que lo toque, pero aún está caliente.

*Aunque se desarrolla en el interior y no en un patio, el «Consejo de Yogurt» está claramente inspirado en el Concilio de Elrond. Barf, el «hobbit», se ofrece voluntario, pero solo porque el resto se acobarda. Los demás deciden unirse a él, y Yogurt los llama «La Comunidad del Anillo».

*Yogurt, una parodia de Yoda, asigna a todo el mundo «nombres en clave indescifrables». Barf se convierte en «Barf Bolsón». Lone Starr se convierte en «Lone Starragorn», y la princesa Vespa, en «Vesperwen». Yogurt no se pone ningún nombre, pero se pone un sombrero puntiagudo de todos modos.

*Skroob se refiere entonces a Lone Starragorn como «el heredero de Lone Starrathorn».

*Yogurt y «Dark Heluman» debaten sobre la caída en desgracia de este último.

*Dot Matrix, un robot, hace las veces de «Galadriot Matrix». Su espejo está lleno de aceite.

*En una colina iluminada por la luna, Starr le habla a Vespa en un galimatías ininteligible, similar al Élfico. Solo que no se trataba de otro idioma, sino de que hablaba con la boca llena.

*El equipo tiene que cruzar los traicioneros Pantanos de Manteca Caliente.

*Dark Helmet confunde los términos «Ejército Oscuro» y «Ejército de Orcos», y creó un «Ejército de Dorkos». Nacen igual que los Uruk-Hai en La Comunidad del Anillo.

*Al separarse, Yogurt le grita a Barf que mantenga el aro de cebolla en secreto y a buen recaudo.

*Barf hace el papel de Gollum, ansiando su «delicioso». Al fin, se muerde su propio dedo.

*Yogurt se adentra volando en Lardor montado en un pájaro recién presentado para recoger a Barf.

*Se destaca escena de la cama .

*Lone Starragorn es coronado con una réplica de la Corona de Gondor.

Bob Esponja

• En el episodio «Prohibido en Fondo de Bikini», se ve una pancarta en la que se lee «Mantén el secreto, mantén la seguridad».
• «Dunces and Dragons» incluye referencias a numerosas series de fantasía. El dominio del malvado Plankton se asemeja a Mordor y a su fortaleza, Barad-Dûr.

Stargate Atlantis

• El Dr. Bill Lee es un aficionado a Tolkien y, en el episodio «Critical Mass», utiliza el concepto de las balizas de aviso de Gondor para explicar cómo transmitir un mensaje a la Atlántida.

Star Trek: Espacio Profundo Nueve

• En el episodio «Family Business», se muestra que los ferengis viven en casas parecidas a las de los hobbits. Probablemente, el parecido sea intencionado, teniendo en cuenta que los guionistas también escribieron el libro «Legends of the Ferengi», que contiene numerosas referencias a El Señor del Anillo.

Aún en pie

• En el episodio «Still Flunking», Bryan tiene que escalar una pared para aprobar la clase de educación física. Cuando por fin lo intenta, dice «Es la hora de los Hobbits», en referencia a su complexión física, poco atlética.

Stranger Things

• Will Byers desaparece en una calle arbolada que él y sus amigos llaman «Bosque Negro». Mientras la policía les interroga, sus amigos discuten si ese nombre aparece en El Señor de los Anillos o en El Hobbit.
• La contraseña de la cabaña «secreta» de Will es «Radagast».
• Dustin bautiza como «Cima de los Vientos» la colina donde construye su antena experimental.
• Eddie Munson dice que le están pidiendo que vaya a «Mordor» y que La Comarca está en llamas, y Steve Harrington pregunta qué es Mordor.

El verano en que me volví guapa

• En el episodio «Last Dance», Conrad le cuenta a Belly que moderaba un «subreddit de los portadores del Anillo» en el instituto. Ante las preguntas de Belly, se limita a explicar: «Es algo relacionado con El Señor de los Anillos».

Superman: La serie animada

• En el episodio «The Hand of Fate», el personaje wiccano Rainsong es propietario de una librería llamada «The Dancing Hobbit».

Sobrenatural

• En «Hell House», Harry Spangler exclama «¡Dulce Señor de los Anillos!» como expresión de sorpresa.
• En el episodio «Goodbye Stranger», Dean le dice a Sam que quizá no pueda llevar su carga, pero que sí puede llevarlo a él. Sam le responde que acaba de citar El Señor de los Anillos.
• En el episodio «¡Dios mío, chicos!», Dean le pregunta a Sam: «¿Parada técnica en el Monte del Destino?», tras hacerse con el anillo del jinete Guerra.

Las Tortugas Ninja

• En el episodio «Mazes & Mutants» de la segunda temporada, las Tortugas juegan a un juego similar a Dungeons and Dragons. El episodio incluye múltiples referencias a El Señor de los Anillos, entre ellas «La Comunidad de las Tortugas», y Miguel Ángel se refiere a su anillo especial como «precioso». Sean Astin interpreta a Rafael.

¡Teen Titans Go!

• En «Cool School», Ravager se burla de la hechicera Raven llamándola Gandalf.
• En el episodio «The Academy», los Titanes se disfrazan con trajes de El Señor de los Anillos (Robin como Frodo, Beast Boy como Gollum, Raven como Gandalf, Starfire como Legolas y Cyborg como Gimli) para luchar contra la injusta ceremonia de los «Premios de los Jóvenes Titanes». Se visten específicamente con trajes de Señor de los Anillos en referencia a que «El retorno del rey», de Peter Jackson, arrasó en los Óscar de 2004.

Total Drama

• Durante la tercera temporada de la serie, titulada «Total Drama World Tour», uno de los concursantes, Ezekiel, estaba decidido a ganar el premio de un millón de dólares a pesar de haber sido eliminado en las primeras fases. Se pasa toda la temporada escondido en la bodega de carga de un avión, lo que le provoca un deterioro tanto físico como mental hasta que adopta una apariencia y unos gestos similares a los de Gollum (por ejemplo, piel descolorida, pérdida de cabello, mala postura e incapacidad para hablar correctamente). En el final de temporada, Ezekiel acaba cayendo en la boca de un volcán activo con el premio de un millón de dólares en la mano, tras arrebatárselo al ganador o al presentador del programa, dependiendo del final. Sin embargo, en cualquiera de los dos casos, acaba sobreviviendo, a diferencia del verdadero Gollum.

Ugly Betty

• En «Filing for the Enemy», Wilhelmina llama a Betty «la Elegida». Betty responde: «¿Qué, como en El Señor de los Anillos?», refiriéndose al Anillo Único.

VeggieTales

• El episodio 27, «Lord of the Beans», es una parodia bastante evidente. La serie se creó para enseñar valores cristianos a los niños; este episodio trata (de forma bastante acertada) sobre la generosidad.

Voltron: El defensor legendario

• En el episodio «Monsters & Mana» de la sexta temporada, los Paladines juegan a un juego al estilo de Dragones y Mazmorras. El personaje de Shiro aparece por primera vez en un rincón sombrío de una posada, de forma muy similar a como lo hacía Aragorn en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.

Viva La Bam

• En «Community Disservice», Phil dice que tuvo que aparcar junto a la «madriguera de hobbit». En la siguiente escena aparece una imagen de un cobertizo llamado «madriguera de hobbit».

The Venture Bros.

• En «Self Medication», Hank, Dean y el sargento Hatred van a ver una película de fantasía titulada «Rings of the Realm».

Visionarios: Los Caballeros de la Luz Mágica

• Esta serie, ambientada en un mundo de fantasía, cuenta con varios personajes cuyos nombres provienen de la leyenda artúrica —Mortdredd, Merklynn, Ectar— y también con uno que guarda un parecido notable con un personaje de Arda: la protagonista femenina, «Galadria», que posee el poder de curar.

The Walking Dead

• En el episodio «Cherokee Rose», Rick comenta que su primo tuvo que esperar en un coche durante 24 horas y se pasó ese tiempo escuchando un audiolibro de El Señor de los Anillos.

Will & Grace

• En «Ice Cream Balls», uno de los clientes de Will es un gran fan de El Señor de los Anillos. Will responde que le gusta cualquier película en la que «dos chicos llamados Merry y Pippin arriesgan la vida por una bonita joya». El cliente hace otras referencias a las películas: quiere jubilarse y contar su precioso dinero, y quiere que Jack sea «el Señor del Anillo».

W.I.T.C.H.

• En «G is for Garbage», el personaje Blunk imita a Gollum diciendo «precioso» cuando alguien intenta robarle un preciado trozo de basura.

Wonderfalls

• Como Jaye carece de orgullo por su ciudad natal, Mahandra la llama «una hobbit que odia La Comarca» en el episodio 6, «Barrel Bear».

Los mejores superamigos del mundo

• El episodio «The Lord of Middle Earth» (1979) utiliza el nombre «Tierra Media», así como un escenario de fantasía, pero no está directamente inspirado en las obras de Tolkien. Casey Kasem tuvo un papel secundario como Robin; Bonnie GoodKnight aparece en los créditos como artista de fondo.

Serie Assassin's Creed

Orígenes

• En la misión «Precious Bonds», el jugador ayuda a un grupo de chatarreros a recuperar un anillo valioso con el que están obsesionados. Su obsesión por el anillo refleja la de Gollum y el Anillo Único. Otra referencia es el título de la misión, «precious», una palabra que Gollum utiliza a menudo para referirse al Anillo.

Odisea

• En la misión «El orden del cosmos», un guardia del culto saluda a tres representantes de la Orden diciéndoles: «Llegáis tarde». Uno de los representantes responde: «Hemos llegado justo cuando teníamos previsto». Se trata de una referencia al diálogo entre Frodo y Gandalf al comienzo de *El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo*.

Valhalla

• En la localidad de Glowecestre, dentro de una de las casas hay una nota y, junto a ella, un sobre con un anillo encima. La nota hace referencia a Bilbo y Gandalf.
  • «Uno de los enanos me pidió que hiciera la Puerta más pequeña, ya que quiere mantener a los huéspedes revoltosos fuera de su casa. Después de aquel lío con el druida el otoño pasado, entiendo su punto de vista».
• En el evento mundial «El regalo de Hyrrokin», el jugador se encuentra con un enano llamado «Frodri» y le ayuda a destruir un anillo maldito. Para destruir el anillo, el jugador y Frodri tienen que escalar La Montaña y arrojar el anillo a la lava. Esta misión es una referencia a la misión de Frodo para destruir el Anillo en El Señor de los Anillos.

DC Universe Online

• Una de las frases del jefe de desafío Tiger Eye es «La carne vuelve al menú», tomada de El Señor de los Anillos: Las dos torres.

Hearthstone

• Cuando juegas la carta «Profeta Velen», su frase de invocación es «No todos los que vagan están perdidos», una referencia al «Acertijo de Strider» de El Señor de los Anillos.
• El texto descriptivo de la carta «Safeguard» reza: «¡Manténlo en secreto! ¡Manténlo a buen recaudo!». Es similar a la frase «Manténlo en secreto. Manténlo a salvo» que Gandalf le dice a Frodo en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.
• La cita de invocación de la carta «Portador del Escudo» es «¡No pasarás!», una frase que Gandalf le dice al Balrog en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.
• Cuando juegas la carta «Tichondrius» en Battlegrounds, su sonido de juego es similar a «ash nazg gimbatul» del Verso del Anillo.
• El texto descriptivo de la carta «Eredar Deceptor» dice: «Pero todos ellos fueron engañados, pues se forjó otro Eredar». Esta frase hace referencia al prólogo de *El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo*, donde Galadriel dice: «Pero todos ellos fueron engañados, pues se forjó otro anillo».
• Lista de logros:
  • «El Anillo Único»: llamado así por el anillo de Sauron
  • «El retorno del rey»: toma su nombre del tercer volumen de El Señor de los Anillos.
  • «¿Y el decimosexto desayuno?» —una referencia a la frase que dice Pippin en *El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo*: «Pero ¿y el segundo desayuno?».
  • «One To Twist Them All» —una referencia a la inscripción «Un Anillo para gobernarlos a todos» que figura en el Anillo Único—.

Minecraft

• Uno de los idiomas en los que se puede jugar es el Quenya.
• En la actualización del juego «The Garden Awakens», el bioma «Pale Garden» recuerda a las descripciones del Bosque Viejo del capítulo VI del Libro I de El Señor de los Anillos.

The Elder Scrolls IV: Oblivion

• La misión de iniciación de la Hermandad Oscura se titula «Un cuchillo en la oscuridad», igual que el capítulo de La Comunidad del Anillo.
• Al realizar la misión «Competición hostil», el jugador se encuentra con el libro «Manifiesto macabro», que contiene una lista de personas fallecidas recientemente en Cyrodil. Una de las entradas es «Oford Gabings», un anagrama de Frodo Bolsón, junto con una lista de varios objetos que llevaba consigo durante El Señor de los Anillos.
  • «Capa de viaje con cierre de hoja plateada y verde», «Espada corta encantada con inscripciones incrustadas», «Anillo de oro con inscripción (¿maldito?)» y «Diario de viaje encuadernado en cuero»
• Havilstein Hoar-Blood tiene un lobo como mascota llamado «Redmaw», que es la traducción directa de Carcharoth, el lobo de El Silmarillion.

El viaje más largo

• En el mundo de Arcadia, la guarida de la criatura Gribbler se describe como «una acogedora madriguera de hobbit».
• Aún en Arcadia, April puede encontrar El Señor de los Anillos entre los libros de la biblioteca de Abnaxus. Ella comentará que los clásicos son comunes en ambos mundos.
• El quinto capítulo del juego se titula «Allá y de vuelta».

La Directiva Pandora

• Cuando Archie Elis le pregunta a Tex Murphy quién es, el jugador puede elegir entre tres respuestas, una de las cuales se describe como «humor hobbit». Al seleccionarla, Tex dice: «Soy Gandalf, portador de Glamdring y verdugo del Balrog».

Días de colegio

• «El Silmaril» es una de las películas que Makoto puede elegir para ir con Kotonoha en su cita y que, si la elige, refuerza la relación de Makoto con ella. Durante la película, Kotonoha le cuenta a Makoto que está basada en un libro escrito por un profesor del siglo XIX.

Simón el Hechicero

• Se puede encontrar a una criatura llamada Gollum pescando. Ayudará al jugador a conseguir un anillo de invisibilidad.
• En «Hablando con Gollum» también se hará referencia a relatos como «La criatura bajita de pies peludos» y «El amo de los adornos para los dedos».

Bajo una luna asesina (adaptación literaria)

• Cuando Tex Murphy prueba un cigarrillo que no le gusta, lo describe como «el tipo de creación en la que Sauron y sus secuaces trabajaron toda la noche en las entrañas apestosas de...».

Warcraft III: El Trono Helado

• Lord Garithos incluye la cita «¡Nunca confíes en un elfo!», pronunciada por Gimli en La Comunidad del Anillo.
• Una de las citas de la unidad «Spell Breaker» es «Te he robado tu tesoro».
• Una de las citas de Tichondrius es «¡Ash nath kimbatuul!», una referencia a la inscripción del Anillo Único en Lengua Negra.

World of Warcraft

• Hay un objeto llamado «El Anillo Único» que solo se puede conseguir pescando. Se trata de una referencia al Anillo Único que Déagol y Sméagol encontraron durante una salida de pesca.
• Hay un enemigo llamado «Gorum» que se encuentra en la Cueva de la Espina Sangrienta, en el Valle de la Luna Negra. Al derrotarlo, suelta el objeto «Anillo de la Espina Sangrienta Preciosa», que hace invisible al jugador cuando se utiliza.
• Una de las bromas de los emoticonos de voz para un personaje masculino humano trata sobre la idea de una gran película. La trama es muy similar a la de El Señor de los Anillos.
  • «Bueno, tengo una idea para una gran película. Trata de dos gnomos que encuentran un brazalete de poder y tienen que llevarlo a las Estepas Ardientes y arrojarlo al Caldero. Forman la Hermandad del Brazalete. Por el camino les sigue la pista un múrloc llamado Gottom, que está obsesionado con el brazalete, y nueve hombres del saco del brazalete. Podría ser una trilogía, titulada “El Señor del Brazalete”. La primera parte se llamaría «La Hermandad del Brazalete», seguida de «Un par de torres», y el fin culminante se titularía «¡Eh, el rey ha vuelto!»».
• En Draenor hay una hoguera con tres ogrones llamados «Toom», «Bort» y «Wullim». Están custodiando un cofre que contiene 12 «Anillos de los Enanos» y un «chaleco de ladrón».
• En las Tierras Fantasmas hay una misión llamada «Anok'suten» en la que hay que matar a un enemigo de élite (una araña) y una de las recompensas por completar la misión es una espada de una mano llamada «Stung». Se trata de una referencia a Dardo, de El hobbit y El Señor de los Anillos.
• En Gnomeregan hay una misión que puedes aceptar llamada «El retorno del Anillo», un juego de palabras con «El retorno del rey».
• Una de las recompensas por completar la misión «Escapar de las Cavernas de Winterfin» es la «Hoja de Mrgl», una referencia al arma que el Rey Brujo utilizó para apuñalar a Frodo en la Cima de los Vientos. Cabe señalar que Aragorn I identifica el arma como «hoja de Morgul» únicamente en .
• En la misión «Excuse the Mess», el jugador debe firmar el registro de visitantes de la embajada de Wingrest. Se le proporciona una lista con lo que debe escribir en cada columna. En la columna central se le pide al jugador que indique su hora de llegada; una de las opciones a elegir es «Exactamente cuando me apetezca».
• En la Ciudad de Ventormenta hay un PNJ llamado «Thorfin Stoneshield».

Dungeons and Dragons

• Véase: Dungeons and Dragons